转贴自 http://tw.news.yahoo.com/article...4/4/4x1n.html托瑞贴心 建仔享欢呼
更新日期:2006/10/05 04:09 记者: 熊昌成特稿
六局上、二出局，垒上无跑者，洋基7比3领先，老虎队第四轮第一棒葛兰德生走进打击区；此际，洋基总教头托瑞慢步走上投手丘，并比出更换左投麦尔斯接替王建民的手势，内野区队友集聚投手丘对建仔鼓励示意，在现场56291名观众起立鼓掌欢呼声中，王建民轻轻脱帽致意，带着胜投之姿退场。
长期观看大联盟棒球赛的球迷，难免要对建民的退场时机感到质疑。以托瑞领军经验，在洋基4分超前且二出局垒上无跑者，而王建民用球数仅93球情况下，托瑞为何不让他投完第七局，或视他面对葛兰德生的打击后，再决定是否换投？
是的，若是例行赛，托瑞必然让王建民完成第七局的投球。然而，昨役，是王建民生涯第一次在季后赛首战先发，若领军赢球，对王建民将有特殊意义。洋基既已胜券在握，建仔的胜投也几乎到手，让他投完第七局，八局上再行换投，则王建民将会离开休息区，失去现场球迷向他致敬欢呼的机会。
总教练决定换上左投麦尔斯，面对左打的葛兰德生，表面上，是「以左克左」的大联盟常态，实际上，这是托瑞的障眼法。老教头真正的目的，正是要不落痕迹的，让全季表现沈稳精彩、对球队贡献良多的王建民，在赢得生涯季后赛首胜的那一刻，享受他应得的荣耀。
【心得感想】王建民赢得生涯季后赛首胜享受他应得的荣耀
原来是这样 我还纳闷 已经2出局没人在垒
这是他应该得到的
