转贴自 http://udn.com/NEWS/SPORT...9521.shtml前响尾蛇球探蓝姆努力回想,两年前观察可用来交易蓝迪.强森的洋基农场球员,提到王建民,「我希望我能回答没看过。」
「纽约时报」用蓝姆「千金难买早知道」的经验,陈述王建民练就伸卡球的过程。王建民说:「上3A以后,尼尔.艾伦教我怎么投,还有叟尔。」艾伦是3A哥伦布队的投手教练,叟尔.法沙诺是与他配合的捕手。
法沙诺现在是洋基后备捕手,他说:「王建民有一种特殊能耐,你一教他什么,他几乎立即上手。」伸卡球也是。「纽时」指出,直球原本是王的武器,四缝线直球可达时速96哩(154.5公里),伸卡球速度降了2、3哩,如此一来,球比较会跑。
「纽时」说,幸好王建民不是在2004年春训时发光,而是在8月下旬、投完奥运以后,才成为哥伦布队的王牌先发;否则响尾蛇会在7月底交易截止日前,就盯上王建民。
该年,洋基承诺愿意用任何农场新秀,换来「巨怪」强森。蓝姆衔命游走小联盟,他注意到卡诺、卡布雷拉、纳瓦洛,就是没人跟他提过王建民。
蓝姆说,他应该看过王建民投过一场或几局:「他投得不错,但没有像现在这么棒,有这种球速与伸卡球。」他认为球速是成熟投手的表征,至于伸卡「必定有人启发他。」
在纽约时报网路版,有部分访谈影音纪录,王建民握着球的右手特写,显示他的食指头一侧长老茧,中指的指甲一块瘀青。过去在魔鬼鱼与他有8打席对战、现洋基队友葛林说,他的伸卡球进垒时,非常像好球,「很难忍住不挥棒。」
【心得感想】现在说这些都太慢了
挖掘潜力选手
也需要一些运气