广告广告
  加入我的最爱 设为首页 风格修改
首页 首尾
 手机版   订阅   地图  繁体 
您是第 1593 个阅读者
 
发表文章 发表投票 回覆文章
  可列印版   加为IE收藏   收藏主题   上一主题 | 下一主题   
hct1978
数位造型
个人文章 个人相簿 个人日记 个人地图
小人物
级别: 小人物 该用户目前不上站
推文 x0 鲜花 x7
分享: 转寄此文章 Facebook Plurk Twitter 复制连结到剪贴簿 转换为繁体 转换为简体 载入图片
推文 x0
呷饱未和来呷饭

婶婶的父亲有三个女儿,分别嫁在相隔不远的乡镇,有一天,这个父亲心血来潮,想去看看三个女儿。

他在早上十一点的时刻来到大女儿家,大女儿正忙着做午饭,离吃午餐的时间尚有一个小时,老人家坐了一会儿,起身到二女儿住处。

十二点多,来到二女儿家,她们正在用餐。二女儿问:「阿爸,你呷饱未?」客气的老人频频点头,笑着说:「呷饱了,呷饱了。」

二女儿竟然就信了阿爸这番客套话,便不再招呼他吃饭。事实上,老人家的肚子饿得很。

离开二女儿家,来到小女儿家时已是下午一点过后,这小女儿正是我婶婶,她得知父亲刚刚去了二姊家,心想他必定在那儿吃过饭了,于是没有开口询问父亲吃了没,尽是闲扯些杂事。

这个饿着肚子的老人,回到自己的家时已经是下午两点多,独自到菜园摘了一把豆子,自己炒了吃,没想到三个女儿的家各绕一圈,连顿饭都没得吃,唉,真的是「三个女儿卡输一把菜豆子」。事后,老人提起此事,不忘告诫女儿们,下次有人在吃饭时间来访,要请人家「来呷饭」,而不是问他:「呷饱未?」

听了这个小小的典故之后,我终于明白为何每次吃饭时间到隔壁婶婶家,她总是开来就说:「来,来吃饭!」

婶婶说得没错,「呷饱未」和「来呷饭」同样都是请人家一起来吃饭的一句话,后者让人感受到主人更多的热诚,同时对于造访者亦是个好台阶。


【心得感想】

简单的一句话,就因表达方式的不同,产生不同的结果。
一句好话的学问,的确可以从生活中去学习的



献花 x0 回到顶端 [楼 主] From:台湾数位联合 | Posted:2006-03-04 17:51 |
chiming70
数位造型
个人文章 个人相簿 个人日记 个人地图
小人物
级别: 小人物 该用户目前不上站
推文 x0 鲜花 x3
分享: 转寄此文章 Facebook Plurk Twitter 复制连结到剪贴簿 转换为繁体 转换为简体 载入图片

这真是一门学问啊~
同样的结果,用不同的话说出来,
竟然有这样的落差。 表情


献花 x0 回到顶端 [1 楼] From:台湾中华电信 | Posted:2006-03-06 20:03 |
810295
数位造型
个人文章 个人相簿 个人日记 个人地图
路人甲
级别: 路人甲 该用户目前不上站
推文 x0 鲜花 x7
分享: 转寄此文章 Facebook Plurk Twitter 复制连结到剪贴簿 转换为繁体 转换为简体 载入图片

一字之差
其意义真是大不同呀


献花 x0 回到顶端 [2 楼] From:台湾中华电信 | Posted:2006-03-07 00:00 |

首页  发表文章 发表投票 回覆文章
Powered by PHPWind v1.3.6
Copyright © 2003-04 PHPWind
Processed in 0.056155 second(s),query:16 Gzip disabled
本站由 瀛睿律师事务所 担任常年法律顾问 | 免责声明 | 本网站已依台湾网站内容分级规定处理 | 连络我们 | 访客留言