联合电子报
2006/01/26
【文／韩国观光公社提供】


在韩国的二大节庆春节及中秋都是以农历来计算的。春节是农历的1月1日，因此每年通常都在国历1月底至2月中旬间，距年关越近，人们也因张罗过年的年节气氛而忙碌起来。以今年来说，1月29日春节，加上前后各一天，28-30日即是韩国的春节假期。为了返乡过节，在春节假期期间，火车站及各各巴士客运站都将挤满人潮，因此各式交通手段、运输的票也将一票难求，国道上也将出现大拥塞的情况。若您春节有游韩的计画，建议您尽量排开远距离车程移动的计划。


相对地，因首尔的人潮多半回乡过年，因此首尔的街道显得冷清，不营业的商家也占大部份，这点难免会让来韩的游客失望。但休息的只是店家，游客还是可以在韩国的古宫、游乐游等地感受到欢娱浓厚的年节氛围。此时的首尔不仅能看到身着韩服的接待人员及市民，还能体验多项传统游戏，让您深深感受韩国传统的过节气氛。


韩国人在春节第一天的早上祭祖，一面追思先祖，一面准备祭祖桌上的食物，将祖先牌位供在祭桌上，并向祖先敬酒、行礼祭拜。祈求先祖在这一整年继续疵佑后代子孙，也是一个让后代慎终追远的机会。祭礼结束后，家人聚在一起吃饭。


在韩国新年的第一天一定要吃年糕汤，年糕汤是将年糕切成小块薄片，放入牛肉等一起煮。春节时家人围圈而坐，一边吃年糕汤; 一边说些好话。


吃了年糕汤便代表年岁又增长了一岁。春节时也有像药果、油果等的小点心。这些小点心可以在百货公司的美食街、传统茶店、仁寺洞等地方买到。


韩国最具代表的古宫「景福宫」于春节连假期间，对身着韩服的游客提供免费入场的服务。并有多项传统游戏体验区，包括尤茨游戏、打陀螺、踢毽子、跳板等皆可免费体验。居住在首尔的韩国人也多在春节假期和家人一起到景福宫玩。


位于仁寺洞附近乐园商街街道底端的云岘宫，于29日下午2点开始将举办1小时的民谣及板索里传统音乐表演。并于29日春节当天免费开放参观。1月28-30日三天，还准备了传统游戏体验空间。云岘宫本来每周日休息不开放，但为迎接春节游客，特别于春假连假期间开放，游客放心前往参观。


有世界最大规模之称的室内乐园「乐天世界」于春节期间，特别准备了民俗游戏专区。乐天世界的代表人偶也将特别以韩服登场，还将表演踢毽子、跳绳等传统游戏。别错过了和身着韩服的人偶拍下难忘的回忆照片哦！


每年节庆时，南山韩屋村都会准备多样的活动等着游客莅临，今年当然也不例外，一样准备了丰富的节庆活动。不仅有打陀螺、踢毽子、放风筝等传统民俗游戏，还有算命及礼仪讲座等。表演会场更将举办农乐、名谣及传统鼓演奏等。春节就到南山韩屋村尽情去体验韩国年节气氛吧!


首尔历史博物馆展示自史前时代起一直到现代的人类型貌。1月29日春节当天提供免费入场的机会。春节期间另准备了「欢庆春节庆典」，包括传统表演及传统游戏等。不仅可以参观首尔的历史还可以体验韩国传统名节的欢愉气氛。


你是不是对现在韩国冷冽的天气有点担心呢？！冬天的韩国除了滑雪赏雪外，其实还有很多有趣的地方等着我们去开发。不耐寒的人，建议您来一趟优质的博物馆之旅吧！既可以参观历史文物和有趣的艺术品外还可以悠闲的享受暖呼呼的室内风情。


首尔市内最具代表的艺术之街有仁寺洞、三清洞、平仓洞、狎鸥亭洞、弘大等，因此各式个人工作室、展示馆等多也密集于此，其中又依各地区特色，包括小规模博物馆和画廊聚集的三清洞；不定期举办服装设计师发表会的狎鸥亭及传统工艺品、茶坊栉比林立的仁寺洞。走访外地，除了基本的购物和美食外，沾染这样的文艺气息也是为旅途添色的能量哦！