自由电子报--94/11/29
记者周幸叡／日本报导．摄影

日文中的「小豆」，是红豆的意思，不过，到香川县小豆岛看到的，不是「小豆」，而是橄榄喔！

说起橄榄和小豆岛的缘分，得追溯至西元1908年。当时日本三重县、鹿儿岛县和香川县一起尝试栽植橄榄树，没想到最后香川县的小豆岛以种活507棵橄榄树夺魁，更在3年后成功收获约7公斤，从此奠定下小豆岛「日本橄榄发祥地」的地位，也让这里成为充满地中海风情的小岛。

小豆岛的橄榄树如今已有数万棵，更被指定为香川县的县树和县花。只要一上岸，就会发现这里不太像日本，好像来到地中海一带，尤其是「太阳之丘」，简直是希腊的小缩影！还有和平之钟、橄榄神殿、希腊风车及飘着香草气息的橄榄公园等地，加上随处可见的橄榄制品等，种种画面都让人心旷神怡。

这里还推出特别的手工艺品教室，教大家利用橄榄树枝叶和香草植物等材料做成花圈、花环和香包等手工艺品。做好的成品绑上美丽的缎带，就变成尊贵的希腊月桂冠和最佳的耶诞饰品，颇受游客喜爱，大家还会争相地戴在头上。

不只具有地中海风情，小豆岛还有温暖旅人身心的温泉。着名的「OLIVEAN」饭店内的温泉，是有着与小豆岛印象相衬的浅绿色泉质，据说对神经痛、关节炎、五十肩等症状有效，可眺望濑户内海的岩石露天温泉，也成为泡汤客最喜欢的温泉池。泡完汤再享受饭店所准备的丰盛日式会席料理，才让人一下子从希腊氛围，回到在日本度假的感觉。

另外，小豆岛也是日本乡土作家壶井荣名作《二十四之瞳》改编成电影时的拍摄地点。一名年轻的女老师大石和12个学生之间的许多感人故事，让小豆岛在异国风情外更盈溢乡土温馨。

竖立在小豆岛入海口土庄港的《二十四之瞳》青铜雕像，每一双温柔的眼睛都让出入港口的游客难忘。

小豆岛必买土产

小豆岛虽小但气候温和、物产丰富，还有独步日本的特产值得购买喔！

素面：

小豆岛位在濑户内海，气候少雨干燥，非常适合制做手工素面（相当台湾的面线）。这里的素面黏性强、口感及味道佳，已有400年口碑，许多传统素面店也开发出多种现代口味。

橄榄：

既然是日本「橄榄之岛」，当然有许多橄榄土产。从沐浴保养品到食用油、腌橄榄、调味料等一应俱全，甚至还有号称可除皱、活化肌肤的梦幻橄榄油，只在每年10月橄榄节才有售！

登高眺望寒霞溪

小豆岛的寒霞溪和群马县的妙义山、大分县的耶马溪，并称「日本三大溪谷美」，其中，只有寒霞溪可以搭乘缆车至山顶，沿途眺望整个溪谷之美。

寒霞溪谷的美已经过200万年的岁月淘洗，绵延高耸的奇岩怪石，点缀着不同形状的树木。搭乘缆车远看像泼墨画，近看才发现不仅岩石肌理层次分明，连树木的形状也大异其趣，愈看愈让人着迷。这些美景还被选出「寒霞溪表12景、里8景」，加起来共有20处名胜，一到秋枫季节分外吸引人。

登上展望台，美丽的濑户内海就横亘脚下，视野开阔无比。除了搭缆车外，如果有时间，不妨从从缆车的红云亭站沿着溪谷健行至山顶，沿途变换的植物、偶遇的松鼠、猴子等小动物，都给人带来另一种优闲旅趣。

小豆岛之不可思议

爱的告白处

想跟心爱的另一半告白？只要走到圆圈中央，对着邱比特说出来，不管声音有多小，都会自动放大回响在阿娜答耳边，但周遭的人却听不到！这就是「爱的告白处」的奇妙。据说只要在这里告白，就会心想事成喔！丢瓦片祈福很多人喜欢打水漂儿，在寒霞溪山顶也可尝试类似的玩意。只要将小瓦片丢进设在数公尺之遥的铁框内，就可以祈求交通安全、金榜题名、消灾除厄等，卖瓦片的老婆婆称它为「呼唤幸福」的掷瓦活动，一组8片，售价200日圆。

五星级公厕

从外观看，根本联想不到它是座公厕！总工程费高达1亿日圆（约台币3千万元）、位在寒霞溪山顶的这座美仑美奂、媲美五星级的公厕，自动门、冷暖气、背景音乐、公共电话、全自动残障厕所等一应俱全，除了上厕所，也成为另类观光点。

旅游资讯

◆ 交通：抵日本后，再搭日本国内线班机至高松，由高松再转高速游艇前往小豆岛。

◆ 当地旅游资讯可洽小豆岛观光协会，电话：+81（0）879625300，或洽日本观光协会台湾事务所：（02）25064229。

◆ 出团情报：目前国内业者较少推小豆岛团体行程，唯独一些特殊团体会涵盖高松、香川和小豆岛行程，5天4夜约25,000元～30,000元间，详情可洽各旅行社。