下面是引用chyuan於2005-10-5 17:07發表的 : 還有每次介紹人物時都會說是某人之某人之子,以英文來說聽起就還好,比方說 亞拉岡 , 亞拉松之子,但如果用台語就有點怪了, 蔡大砲, 蔡進砲之子......,是不是外國人要表明身份時就要說他老爸是誰,不然沒有會認識他,但如果他老爸也沒什麼人認識,那亮出他老爸的名字有什麼用呢????