转载自http://tw.news.yahoo.com/...1wdhc.html

网球-莎拉波娃迅速摆脱法网失利阴影,满怀期待迎接草地赛季

【路透社 】  

路透巴黎电---莎拉波娃(舒拉宝娃)已经甩开周二遭海宁(轩莲/亨宁)淘汰出法国网球(新闻、网站)公开赛后的那场失利。她表示，已开始为卫冕温布尔登(温布顿(新闻、网站))锦标赛感到兴奋。

这位俄罗斯二号种子在法网女单半准决赛中以4-6 2-6不敌比利时红土高手海宁，失去了以世界球后身份投入草地赛季的机会。

「登上世界排名第二也是个了不起的成就，」现年18岁的莎拉波娃说。她去年在温网决赛中击败小威廉姆斯(莎莲娜威廉丝)，表现耀眼。

「无论是世界排名第一还是第二，我都没有任何压力。我将会有许多美好的回忆。能够回到草地上，在自己感觉最舒服的球场上比赛，我非常高兴。」

「在目前，我只是觉得非常兴奋。这将唤回所有美好回忆，」莎拉波娃说。「我将在巴黎进行一些『购物治疗』，然后奔赴英格兰。」她还证实，将在下周的埃德巴斯顿(Edgbaston)赛事寻求卫冕。(完)

--翻译 乌云高娃;审校 邹衡天