一笑嫣然，转盼万花羞落

一．赋梅

　　雁霜寒透幕。正护月云轻，嫩冰犹薄。溪奁照梳掠，想含香弄粉，艳妆难学。玉肌瘦弱。更重重、龙绡衬着，倚东风，一笑嫣然，转盼万花羞落。

　　寂寞。家山何在，雪后园林，水边楼阁。瑶池旧约，鳞鸿更，仗谁托。粉蝶儿只解，寻桃觅柳，开遍南枝未觉。但伤心，冷落黄昏，数声画角。

辛弃疾《瑞鹤仙．赋梅》

二．一曲定终身

　　郭靖在湖畔再遇「黄贤弟」，却原来小乞丐是小仙女假扮，真面目是「方当韶龄，不过十五六岁年纪，肌肤胜雪，娇美无比，容色绝丽，不可逼视」。郭靖拿出杨康小王爷那边送来的糖果，借花献佛，却见糖果都压得或扁或烂，正想做其「垃圾虫」，弃诸湖中，小仙女蓉儿却要吃，还喜欢得流下泪来，说道：「从没有谁这样记着我过。」然后下一个节目便是唱歌：

　　郭靖一个字一个字的听着，虽然于词义全然不解，但清音娇柔，低回婉转，听着不自禁的心摇神驰，意酣魂醉，这一番缠绵温存的光景，竟是他出世以来从未经历过的。

　　黄蓉一曲既终，低声道：「这是辛大人所作的『瑞鹤仙』，是形容雪后梅花的，你说做得好吗？」郭靖道：「我一点儿也不懂，歌儿是很好听的。辛大人是谁啊？」黄蓉道：「辛大人就是辛弃疾。我爹爹说他是个爱国爱民的好官。北方沦陷在金人手中，岳爷爷他们都给奸臣害了，现下只有辛大人还在力图恢复失地。」

《射雕英雄传》第八回〈各显神通〉

　　这首词原本非关情爱事，却令靖蓉缘定三生。辛弃疾死时郭靖还在大漠，所以不能「现下」还在力图恢复失地。

　　然后再下一个节目却是搂搂抱抱：

　　眼见暮色四合，渐渐的白雪、湖水、梅花都化成了朦朦胧胧的一片，黄蓉慢慢伸出手去，握住了郭靖的手掌，低声道：「现今我甚么都不怕啦。」郭靖道：「怎么？」黄蓉道：「就算爸爸不要我，你也会要我跟着你的，是不是？」郭靖道：「那当然。蓉儿，我跟你在一起，真是……真是……真是欢喜。」

　　黄蓉轻轻靠在他胸前。郭靖只觉一股甜香围住了他的身体，围住了湖水，围住了整个天地，也不知是梅花的清香，还是黄蓉身上发出来的。两人握着手不再说话。

《射雕英雄传》第八回〈各显神通〉

　　然后说到要冒险取药救王处一，傻小子又再「得分」：

　　……郭靖热血上冲，道：「好，不过，不过你不要去。」黄蓉道：「为甚么？」郭靖道：「总而言之，你不能去。」却说不出个道理来。

　　黄蓉低声道：「你再体惜我，我可要受不了啦。要是你遇上了危难，难道我独个儿能活着吗？」

　　郭靖心中一震，不觉感激、爱惜、狂喜、自怜，诸般激情同时涌向上心头，突然间勇气百倍，顿觉沙通天、彭连虎等人殊不足畏，天下更无难事，昂然道：「好，咱俩去拿药。」

《射雕英雄传》第八回〈各显神通〉

　　离家出走的美少女，碰上了一个稍稍关怀她的年轻男子，便轻易生起了托付终身之意。蓉儿很幸运的遇上了老实可靠的傻小子，但是在现实世界中，类似的出走少女，却是堕落沉沦的多。因为老实可靠的傻小子一般的没有这么空闲，倒是比较容易遇上杨康、欧阳克之流。

　　爱情的魔力令人不怕死，在心上人跟前，傻小子竟然有暴虎冯河的气概。

　　到得后来，那盟山誓海已是尽在不言中：

　　朱聪问道：「她父亲将她许配给你么？」郭靖道：「我没见过她爹爹，也不知她爹爹是谁。」朱聪又问：「那么你们是私订终身的了？」郭靖不懂「私订终身」是甚么意思，睁大了眼不答。朱聪道：「你对她说过一定要娶她，她也说要嫁你，是不是？」郭靖道：「没说过。」顿了一顿，又道：「用不着说。我不能没有她，蓉儿也不能没有我。我们两个心里都知道的。」

《射雕英雄传》第十一回〈长春服输〉

　　这种心心相印的承诺，实在不足为外人道也。

三．非不能也，实不为也

　　松、竹与梅，世称「岁寒三友」。这「艳妆难学」，其实是不屑学。何解？因为梅花敖雪凌霜，不愿讨好权贵。词的上半写梅花在雁霜、寒透幕、嫩冰诸种苦寒之下开花，比喻自己志行高洁。徐渭诗云：「东风吹着便成春。」（见《笑傲江湖》第三册）

　　「一笑嫣然，转盼万花羞落」，就是金庸拿来咏蓉儿。读者都知道，小龙女是梨花，王语嫣是山茶朝露。袁紫衣也是山茶，程灵素却是水仙。另外周芷若也是晓露水仙。种种名花，没有及得上梅花。因此，金庸笔下的女主角，还是蓉儿最坚强，从来都不需要靖哥哥保护。

　　词的下半却全是无奈。寂寞，皆因粉蝶无知，只识得寻桃觅柳，竟冷落了眼前开遍南枝的梅花。

　　瑶池旧约，用周穆王和西王母的典，暗喻南宋诸帝忘却恢复之约。「画角」是指军号之声，象征兴师北伐，只是寥寥数声，家山何在？只剩下伤心落寞的心情。