广告广告
  加入我的最爱 设为首页 风格修改
首页 首尾
 手机版   订阅   地图  繁体 
您是第 1243 个阅读者
 
发表文章 发表投票 回覆文章
  可列印版   加为IE收藏   收藏主题   上一主题 | 下一主题   
fallpoetry 手机
个人文章 个人相簿 个人日记 个人地图
初露锋芒
级别: 初露锋芒 该用户目前不上站
推文 x0 鲜花 x6
分享: 转寄此文章 Facebook Plurk Twitter 复制连结到剪贴簿 转换为繁体 转换为简体 载入图片
推文 x0
[分享] 古人名字的区别
转贴 传统中国文学网 作者:遥光

现代的人介绍自己,通常是会讲自己的名字。但是在古代,「名」、「字」,可是有很明显的分际。

古代卫生条件不好,因此,古人出生三个月以后,确定这个小孩能活下来,才由父亲正式取「名」。「名」是幼时在家供长辈称呼用的,「乳名」是由「名」简省而来,通常是为了称呼方便或表示亲昵。成年之后入社会,就得另起一个名,这个「名」也就是我们所谓的「字」,供平辈和晚辈称呼。一般说来,尊称、敬称以及卑幼者对尊长者,要称「字」;自称、谦称和尊长者对卑幼者,要称「名」;平辈之间,除了相熟的朋友可以不拘礼法称名之外,一般要称字,否则即是不礼貌的行为。民国以后,由于「名」、「字」分别代表一个人生长不同时期的称呼,因此,随着时代变迁,社会对于「名字」没有太明显的区别,便将「名字」连称。

「字」通常由「名」衍生而来,因此不管是老师赐字或自取,字与名往往有一定的联系。一般说来,名和字的关系最常见的有以下四种︰

一、同义互训。这是说名与字的意义相同,或者可以互相解释。如,诸葛亮字孔明,这个「亮」与「明」,当然是同义的。以此类推,孔子的学生宰予字「子我」,班固字「孟坚」,名字也都是同样的意义。

二、反义相对。这是说名与字的意义相反,这是希望人不要过与不及,取其制衡之意。像是韩愈字「退之」,朱熹字「元晦」等,都是要人在进退、光晦之间,时时谨记其中的利弊,拿捏分际。

三、相关联想。有些「名」、「字」并不一定相同或相反,而是有因果关系或连属的关系。像是白居易字「乐天」,是取「乐天」才能「居易」的意思;而苏轼字「子瞻」,则取凭轼(轼是古代车厢前面用来做扶手的横木)瞻望的意思。

四、原名变化。这是单纯把原有的名作一些简单的变化,而这种变化是不规则的。如李白字「太白」,杜牧字「牧之」,秦桧字「会之」等,多半是加一个虚字或变易字型,就成为「字」了。

名与字除了表示称呼之外,还能够表示亲属关系。最常见的形式是在名或字中共用一个字,表示同辈关系,现在一般兄弟姊妹名字,大多使用这种形式;万一是单字的话,就共用同一个偏旁,例如苏轼、苏辙兄弟。此外,名字也可以表现出长幼排行,先秦时一般在名的前面加上孟(伯、长)、仲、叔、季来表示。例如伯夷、叔齐两兄弟,孔丘字仲尼等,唐代则以数字来表示,称为行第。例如高适《人日寄杜二拾遗》中的「杜二」是指杜甫,白居易《与元九书》的「元九」指元稹等,都是以名字来表示长幼秩序。

现在的人虽然不再取字,但是当我们阅读古人文章时,如果能知道名字的区别,当能对人物生平、文章或诗词的意思,有更深入的了解。



昨日之尘,翳天逐明。
今天之芥,覆地渐生。
明朝之纤,度人晓泠。
献花 x0 回到顶端 [楼 主] From:台湾中华电信 | Posted:2005-02-08 01:15 |

首页  发表文章 发表投票 回覆文章
Powered by PHPWind v1.3.6
Copyright © 2003-04 PHPWind
Processed in 0.052991 second(s),query:15 Gzip disabled
本站由 瀛睿律师事务所 担任常年法律顾问 | 免责声明 | 本网站已依台湾网站内容分级规定处理 | 连络我们 | 访客留言