转贴自 http://www.ltsports.com.tw/main/...021&N_Class=2MLB》王建民进帐本季首胜 李维拉获500救援成功记者刘祥航／综合报导
王建民今年第一次投到第六局，投5.1局掉2分，本季先发8场，出赛第11场，总算拿下本季第1胜。李维拉（Mariano Rivera）解决4个出局数，获得生涯第500次救援成功，纽约洋基队在今年地铁大战最终战，以4：2打退大都会队。
王建民今天控球虽不稳定，不过投了今年最长的5.1局，仅被打4支安打，失掉2分，本季防御率下降到10.06。整体来看，他全场的坏球率偏高，投85球中有49个好球，投出3次四坏保送及1次触身保送。
王建民今天在首局让对手打2支高飞球接杀，并三振1次，随后造成的出局数就以滚地球为主，全场滚飞比为11：2，共三振对手3次。
李维拉今天不但投1.1局获得救援成功，他在九上打击时，在二出局满垒获得保送，拿下他生涯第1分打点，也把比数差距拉大到2分。
洋基队在首局就抢下3分，让王建民带着3分优势上场主投。他今天前3局都出现保送，不过只有首局被打安打，3局都未失分。
不过第四局王建民却遇状况，在保送薛菲尔德（Gary Sheffield）之后，塔提斯（Fernando Tatis）打出滚地球，将薛菲尔德送上得分位置，随后马丁尼兹（Fernando Martinez）敲出二垒安打，造成王建民失分。二出局后，王建民又被卡斯提洛（Luis Castillo）打出通过三垒方向安打，王建民再失1分。
王建民随后稳定下来，让投手赫南德兹（Livan Hernandez）打出滚地球出局，结束四局攻势。五局则让大都会队3上3下，确保3：2，1分领先优势。
王建民六局继续上场，让薛菲尔德打出并不强劲的高弹跳球，但王建民防守时正好改变球的去向，形成幸运安打。大都会队随后靠短打，将薛菲尔德送上二垒。为确保领先优势，洋基队决定换左投柯克（Phil Coke）对下一棒左打马丁尼兹，结束王建民今天投球任务。
洋基队牛棚接下来守下六、七两局，八局二出局后，由于垒上仍有2名跑者，洋基队决定提前推出李维拉救援。李维拉三振圣托斯（Omir Santos），结束八局危机。
九局洋基队靠安打及保送攻上一、二垒，大都会队为求保险，故意保送基特（Derek Jeter）形成满垒，对决生涯过去仅2个打数的李维拉，但终结者K-Rod（Francisco Rodriguez）却投出保送，反而奉送洋基队1分。李维拉九下未让对手得分，顺利进帐生涯500次救援成功。
【心得感想】整场比赛看下来，
王建民的控球不是很稳定，
虽然险象环生，等却大多能化险为夷，
以化解危机的能力来说，
王建民确实回来了，
希望能够再继续提升。
不过一则以忧，
也许这样的好表现，
却也是洋基交易的好筹码吧？
