轉貼自 http://tw.news.yahoo.com/article...2/16/ye89.html美國職棒大聯盟MLB紐約洋基隊（美國職棒大聯盟MLB紐約洋基隊（Yankees）今天表示，投手休斯（Phil Hughes）在經檢查後，發現一根肋骨骨折，可能會有幾個月無法上場。
洋基年輕先發右投休斯的傷，最初被認為只是身體右側肌肉拉傷，列入傷兵名單15天，如今顯示是第9根肋骨骨折。
洋基教頭吉拉迪（Joe Girardi）今天表示，休斯未來4周將接受治療與檢查，然後再進行傷勢與復原情形評估。
洋基總經理卡什曼（Brian Cashman）表示，他們將從3A球隊徵召芮斯納（Darrell Rasner）支援投手陣容。
除休斯之外，洋基近日傷兵不斷，美國聯盟最有價值球員羅德里格斯（Alex Rodriguez）大腿肌肉拉傷，而明星捕手波沙達（Jorge Posada）也因肩傷，列入傷兵名單。
）今天表示，投手休斯（Phil Hughes）在經檢查後，發現一根肋骨骨折，可能會有幾個月無法上場。
洋基年輕先發右投休斯的傷，最初被認為只是身體右側肌肉拉傷，列入傷兵名單15天，如今顯示是第9根肋骨骨折。
洋基教頭吉拉迪（Joe Girardi）今天表示，休斯未來4周將接受治療與檢查，然後再進行傷勢與復原情形評估。
洋基總經理卡什曼（Brian Cashman）表示，他們將從3A球隊徵召芮斯納（Darrell Rasner）支援投手陣容。
除休斯之外，洋基近日傷兵不斷，美國聯盟最有價值球員羅德里格斯（Alex Rodriguez）大腿肌肉拉傷，而明星捕手波沙達（Jorge Posada）也因肩傷，列入傷兵名單。
【心得感想】屋漏偏逢連夜雨用來形容Yankees是最合適的吧！還好是在季初，還有時間可以養傷。真不希望跟去年一樣下半季再來猛追。
