在什么地方可以享受世界上最强劲的冲浪运动，可以感受从非洲仅有雪山之颠的滑雪之乐，可以加入「七大动物」观赏之旅，可以参观纳尔逊•曼德拉总统的出生地，可以在南半球最高的架桥上体验蹦极带来的绝对刺激？答案只有一个，那就是东开普省（Eastern Cape）。

在南非九大省份中，东开普省位居第二位，这里地形多样，从干旱缈无人烟的干燥高地(Great karoo)到苍翠繁茂的狂野海岸(Wild Coast)和凯斯卡玛谷(Keiskamma Valley)森林带。它还拥有土质肥沃的朗克鲁夫(Langkloof)，该地以土产的苹果久富盛名，并且被德拉肯斯(Drakensberg)山脉的南部所环绕。

这里，连绵的山脉与沙滩、海岸交相呼应；南非小镇正敞开怀抱迎接你——给予你最真挚、无私的热情和友好。南非的热带森林孕育着各种珍稀鸟类和其他物种，漫步其中你可以真实地感受到大自然的慷慨。

概况
东开普省的海岸线从夸祖鲁-纳塔尔省（ KwaZulu-Natal）的Umtamvuna河绵延至位于风景如画的花园大道（Garden Route）的暴雨河(Storms River)口，在西部伸入内陆，北部则毗邻莱索托（Lesotho）。今天的东开普省由以前的两个独立国家，即：希斯凯（Ciskei）和特兰斯凯（Transkei）合并而来。尽管历史上曾为殖民地，东开普省仍然是南非以科萨语为母语民族的家园。东开普省拥有全国第三大人口数量，将近700万人居住在这块面积为169，600平方公里的土地上。

气候
东开普省气候富于变化，不过一年四季都适合旅游观光。东海岸地区夏季炎热，冬季温和，伊丽莎白港（Port Elizabeth）的平均日照达到了7个小时。相比之下，北部地区的气候要低一些，某些地方一年中还不时会有降雨。

走进东开普省
主要观光点

纳尔逊•曼德拉博物馆
（Nelson Mandela Museum）
该博物馆于2000年2月11日正式开放，以此来配合1990年纳尔逊•曼德拉从监狱获得释放的10周年纪念。该博物馆位于乌姆塔塔（Umtata）南部N2号高速公路旁的库奴（QUNU）处。

阿多大象国家公园
（Addo Elephant Park）
阿多大象国家公园位于距南非东开普省的伊丽沙白港（Port Elizabeth）73公里处，它向人们讲述了一个保护大自然的真实故事。

荒凉谷（VALLEY OF DESOLATION）
荒凉谷是在1亿多年的漫长岁月中由大自然火山喷发和侵蚀力量所形成的产物，它是南非最壮观的景色之一。不过，仅有一条陡峭且狭窄的小道通向环绕山谷的群山，因此荒凉谷旅行不适合心脏衰弱者。

格拉汉姆斯顿国家艺术节（Grahamstown National Arts Festival）
在东开普省的这座大学城里每年都会举行南非最大规模和最丰富多彩的文化节活动，人们可以欣赏到来自本地和外国的各种精彩绝伦的艺术表演。

墙中洞（Hole in the wall）
在咖啡湾（Coffee Bay）的南部，东海岸处有一块闻名于世的中有大洞的岩石。它成为了科萨人纪念其历史有名的悲剧——「屠牛大战」的标志物。这块屹立于海边悬崖上的巨石由于海浪的冲刷中间形成了一个大洞，当地的科萨人称此地为「izi Khaleni」，意思是「雷霆之地」。

齐齐卡马海岸国家公园
（Tsitsikamma National Park）
齐齐卡马海岸国家公园也被称为「多水之地」，在这里来自印度洋的惊涛骇浪不断拍打着坚固的海岸；在这里高大葱郁的温带林木和植物群一直延伸至大海；在这里远古的河流沿着岩石的沟壑奔向了海洋。

世界上最高的蹦极跳
在暴雨河(Storms River)上的Blaauwkrans 架桥上可享受世界上最高的蹦极跳。这项挑战胆量、刺激肾上腺激素的弹跳运动可使蹦极者在七秒钟内以193公里的时速作180米的自由落体，甚至回弹高度都超过了维多利亚瀑布（Victoria Falls）。

Baviaanskloof 野生地区
Baviaanskloof 野生地区（又名「狒狒谷」）一经发现很快就成为了国家自然保护区和野生遗产聚集地。Baviaanskloof是位于开普植物王国（the Cape Floral Kingdom）东部的一片野生地，距伊丽莎白港约两个半小时的车程。

猫头鹰之家（Owl House）
走进Nieu-Bethesda着名的猫头鹰之家就像走进了一个迷人的世界。海伦•马汀正是在Graaf-Reinet郊外度过了她的后半生。被世人称为「怪人」的海伦痴迷于东方哲学，像隐士般深居简出，完全沉浸于她所倾赖的猫头鹰式生活中并「寻求着光明和温暖」。

杰弗里湾 (Jeffreys Bay)
杰弗里湾被誉为南非冲浪之都，是国际上主要的冲浪中心，这里层层的海浪吸引了世界各地的游客来此体验绝妙的「冲浪之旅」

滑雪
Tiffindell是南非唯一的滑雪胜地，它位于德拉肯斯山（Drakensberg）南部东开普省最高峰（海拔3001米）的山坡上。该旅游滑雪场始营于1994年，当时仅有一些简单的基本设施，一条弯曲难行的小路和很少的滑雪工具，然而现今，它已成为人们寻求滑雪乐趣和刺激的理想之地。

海滩
开普敦省拥有长达800公里完全未经开发，呈现自然风光的海岸线，围绕长长海岸的是世界最令人神往的海滩。仅伊丽莎白港一处就有绵延40公里的宽阔海滩，再加上此处温暖的海水、平静的海面和阵阵的微风，这里成为了世界上最佳的航海之地，它像一块巨大的磁石，深深吸引着所有酷爱海滩和水上运动的游客。

伊丽莎白港的南部海滩为人们游泳嬉戏、人体冲浪、晒太阳浴和进行风帆运动提供安全的保障，那里此起彼伏的海浪营造了一个个最佳的冲浪时机，此外还可遇到各种有趣的潮间海洋生物。北部海滩则满是成片的沙丘，成为沙滩漫步、垂钓和游泳的理想之地。

国王海滩（King』s Beach）、休姆伍德海滩（Humewood Beach）、霍比海滩(Hobie Beach)、波洛克海滩（Pollock Beach）、布莱坦海滩（Brighton Beach）、兰水湾（Bluewater Bay）、圣乔治海滨（St George』s Strand）和维尔斯区（Wells Estate）都是该地着名的海滩。

Schoenmakerskop是城市南部一个风景如画的海滨村庄，这里有景色优美的野餐处、众多小峡谷、岩池和度假胜地，游人们可在潮汐池里尽情地畅游和钓鱼。

往前走不远处就到了Sardinia湾，这是一片海洋保护区，它的海岸线完全保持自然状态，海水清澈得如一块水晶般泛着光芒。

水上运动
Swartkops 河口是世界上独一无二的水上运动场地，适合开展诸如：赛艇、独木舟、帆船、风帆和垂钓等多项体育运动。

野生动物一览
东开普省因拥有非洲最为集中的象群而引以为傲。Addo大象国家公园是300多头大象的家园，人们可在这里近距离地观赏野生象群。

不管是在圣瓦瑞野生动物保护区(Shamwari Game Reserve)、大型的阿多大象国家公园(Addo Elephant National Park) 还是在斑马山国家公园(Mountain Zebra National Park)，东开普敦能够为各种游客的带来无以伦比的野生动物景观。

狂野海岸（Wild Coast）
沿着东开普省的东海岸继续向北，就到了完全呈现自然风光的、令人神往的美丽的狂野海岸——一个真正的度假胜地。

钓鱼是狂野海岸吸引大批度假游客的保留项目。在暑天，人们可以在这里捕到体形庞大的珊瑚鱼，如：桔尾石齿鲷。秋天，一年一度的沙丁鱼大迁徙巡游带来钓鱼大赛的好时机。这片自然形成，全无刻意装饰和商业化的狂野海岸只有宜人气候、平静的海洋，成为了全家休闲娱乐的好去处，而这里的鲜活的海鲜则是最受人们的欢迎的美味佳肴。

观鲸
通常在每年的5月至11月间，人们都能从高地观赏北露脊鲸（Northern Right Whale）及其幼崽，并且在靠近海岸处还可以见到普通海豚和瓶鼻海豚）

鲜为人知之处
东开普省为旅客们提供无尽的野外探险之处。许多探险路线都是鲜为人知之处。但是，有时候某些路线的道路并经开发，因此在探险前你必须选择合适的交通工具，熟知路线和方向，做好安全防护准备以确保探险之旅顺利进行。