圖 1.
【類 型】現代文學
【書 名】[文學推薦]寂靜的春天 Silent Spring
【作 者】瑞秋‧卡森
譯者:李文昭
【 出 版 社 】晨星
【語 言】繁體中文
【ISBN】957583559X
【出版年月】1997年01月31日(繁中)
【內容大綱】
《寂靜的春天》已是四十年前的經典老書,重讀此書依舊發人省思。
談到這本自然生態經典,一定得提到作者瑞秋卡森的生平。瑞秋.卡森(Rachel Carson),1907年生於美國賓州西部,她原是一位海洋保育文學的暢銷作家,1962年,她出版了影響整個世紀的生態著作-《寂靜的春天》,由於她的警示,DDT的濫用因此得到重視,美國《時代雜誌》將她列入二十世紀百位最有影響力的人物之一。
1962年,瑞秋.卡森女士《寂靜的春天》一書甫在美國問世,立即引起熱烈的爭議及迴響,繼而成為轟動全球的警世木鐸。三十多年來,卡森女士在本書中的先知與遠見早已獲得証實﹐《寂靜的春天》更在世界環保風潮中佔有相當的地位。這本跨世紀的環保經典代表作,隨著全球環境日益惡化而亦趨重要,關心生存環境者,不能不讀!
【其他介紹】
瑞秋突出的能力,在女性科學家仍是鳳毛麟角的年代,實在少見。她對於寫作的熱愛不滅,從一位海洋科學家轉換成作家身份,她不忘科學家的本色,求證實驗的精神,當她發現DDT可能對生態造成危害時,決定將事情寫出。她開始與了解殺虫劑的專家通信,不眠不休地搜集所有相關的研究數據,證明DDT對生物具有毀滅性的殺傷力。撰寫《寂靜的春天》的同時,她遇到許多挫折,喪母之痛,癌症纏身,還有更多來自外界對她的批評聲浪。其中包括生產殺虫劑的化學公司阻撓書籍的出版。眾多壓力之下,她仍堅信自己的理想在有限的生命大聲疾呼。(文/葉大雄)
【個人感想】 那天..我和朋友一起逛書局,他跟我說他想找一本書,書名為《寂靜的春天》,一時好奇的我就問他為什麼想找這本書,他說他要寫專題,我隨手翻了翻,發現這本書在歷史上佔有一席之地,『瑞秋‧卡森』這個名子深深印在我的心中,她在寫這本書之前她就算是小有名氣的作家了,如有名的《臨海之濱》、《海風下》、《海洋圍繞著我們》…等。
那時…卡森發現了人類濫用農藥,迫害整個生態環境,於是就投稿在報紙上或作品欄上,但卻被一些人認為她是個無知及歇斯底里的女人。但他還是決定了自己來寫這本書。她利用了許多的資源,終於在1962年發行了初版,本著堅定的信心及深遠的智慧,排除了重重的阻礙。而讓我不得不佩服她的是…卡森早在人類開始開發地球時,已預測地球未來的環境會變成什麼樣子,終於讓她在有生之年證實了她的先知及遠見。
這本書分許多篇章節,乍看之下他將地球劃分成一個簡單的鎖鏈,但是每一部分都有著相輔相成、密不可分的環節,書中的前半段,由土壤、植物、動物、水源等一路環環相扣的生態網絡,舉出實證說明化學藥劑對大自然的連鎖毒害。後半部再針對人類生活所接觸的化學毒害問題,提出強烈警告。人類不斷想控制自然的結果,卻使生態破壞殆盡,也在不知不覺間累積毒物於自身甚至遺禍子孫。
書中的內容大概分為:
第一、二章 明日的寓言、忍耐的義務…
大自然與生物間本是和諧一體的,人類的出現,改變了世界的本質,殺蟲劑的濫用,改變了生物的生存,使得大自然了無生機,也改變我們生存的環境。現在世界各地,有些地區的人類也有著各種不知名而且難療的疾病出現。
第三章 致命的萬靈丹…
由於人類發明了除蟲劑,且效果卓著,於是被大量的使用及生產,除了除蟲劑的出現,也出現了除草劑…等。在農藥被大量使用的結果下,每個人從出生到死亡,都被迫接觸這些化學藥劑,而這些化學藥品的生產是每天增加,且毒性愈來愈強。
第四、五、六章 地球的水、土壤的國度、地球的綠衣…
地球最珍貴的天然資源─水、土、植物構成了地球上的綠衣,也形成供養動植物的世界。但是,人們總是忽略其他物種的生存的意義。
第七、八、九章 無謂的破壞、沒有鳥兒歌唱、死河…
事實上殺蟲劑會藉由食物鏈的傳遞,為搶救森林,噴撒大量的DDT來對付昆蟲,當這些噴劑滲透到河流中,破壞了河流中所有生物的生存環境,也殘殺了這些生物的生命。而這些物質混合在一起之後,會相互作用、轉化,其毒素是非常驚人的。
第十、十一、十二章 禍從天降、如影隨形的惡夢、人的價值…
化學藥劑不僅僅傷害一些動植物,連帶的影響了鳥類的生殖能力,沒有辦法順利的繁衍下一代,而我們也只看到農藥當下的功效,忘了其毒性是多麼的恐怖,因此噴藥的方式不再只針對某昆蟲、某植物噴,噴的地點也不僅是山林和耕地,連市鎮也噴。因此是所有的一切,包括人、家畜,全都受害。況且農藥會積累在人體脂肪中,身體消耗脂肪時,毒素就會釋出。不斷的接觸這些藥劑,也會使身體裡的肝臟降低解毒的功能,而身體就會發出一些不適的症狀,甚至死亡。
第十三、十四章 一扇窄窗、四分之一…
在十九世紀以前已經知道有六種工業的致癌物。其中,農藥中的”砷”是也是一種致癌物,它會中止人體細胞的氧化反應,阻擾細胞製造能量,已有實驗發現,僅只是停止供應氧氣,正常細胞就會變成癌細胞。而化學藥劑也使基因、染色體有數量驚人的突變,而我們卻一直在生活的環境中不斷的填塞會影響染色體的化學物質。
第十五、十六章 大自然的反撲、大災難的徵兆…
我們都輕忽了大自然的力量,自以為能改造大自然,低估了天敵的價值,並未考慮生物中複雜的系統結構。無論人類的科技發展有多迅速、生產的化學藥劑不但大量且毒性愈來愈強,卻讓昆蟲產生了更強的抗藥性,不但如此,本來要消滅的昆蟲,反而倍數增加,而這是一個惡性的循環。
第十七章 另一條路…
要找出能跟大自然和平共存才是最好的方法,就應改變原先既危險又可怕的政策,而『生物防治法』是我們目前可以選擇最好的解決途徑。『利用天敵,適者生存』的道理,讓生物界能夠得到平衡。
就我所知,自從1950年殺蟲劑廣泛使用以來,我們的生態環境遭到破壞,當然連人類也都無一倖免,就只為了暫時消滅幾隻昆蟲,我們竟然必須付出這麼大的代價。現在每四個人就有一人會遭到癌症的威脅,環境中的致癌物大部分都是人類造成的,人們也只想要更舒適、簡便的生活,所以會對殺蟲劑等產生無法自拔的需求、製造和銷售,而這些化學物質也已成為我們經濟的一部分,更嚴重的是一般人都受到哄騙,卻忘記把殺蟲劑帶入日常生活中,而使用農藥、除草劑,會將整個生態系統遭到破壞,這樣的安全性究竟有多少?!
雖然我們不能讓販賣化學藥劑的商人停止生產,因為去除這些殺蟲劑等致癌物質才是治本的方法,如果我們人類為了一己之私,而將我們賴以生存的地球都破壞殆盡,那我們的後代子孫們要如何才能繼續生存下去呢?任何一種文明,是否能摧殘生物而不致毀滅自己?但如果我們能從基本做起,拿出魄力來『響應環保』,我想…整個生態環境必定可以得到平衡。
地球孕育了無數的生命,大自然中的各種動、植物都有其重要的地位,它們提供給鳥類、小動物等食物、庇護及棲息處。若我們繼續的濫用這些化學藥劑,不但危害整個生態,就連人類都會遭到波及。我們須要有長遠的眼光,尊重生命,所以為了整個地球的著想,保護生態環境勢在必行。
看完這本書之後,發現卡森女士是非常有遠見的作家,當她知道地球正被開發的同時,環境也跟著開始改變,不但如此,她那不畏艱難也要將她所收集的數據以及資料完整呈現給社會大眾知道,而引發商人對她的衝擊、打壓,但是她並不會因為如此而放棄她的目的,終於引起政府及社會大眾的反應及支持,或許就是她的那份熱忱、或許是她的堅持,讓我深深的感動。
而我閱讀完這本書時,真的認為現在的地球,已經開始被過度的開發,不但生態環境被破壞殆盡,就連現在正打得火熱的『溫室效應』也已經非常明顯的表示,地球真的已經開始無法負荷人類對她的任意妄為、胡作非為,已經有許多的科學家靠著多年來收集的數據及資料預測著地球將無法承受人類帶給她的迫害,這不禁讓我覺得『天阿!我們的下一代及下下一代已經無法繼續延續生命了嗎?難道人類還要繼續的破壞下去?地球就要毀在人類的手裡?』,真是令人汗顏的問題阿!