采采卷耳，不盈頃筐。   卷耳﹕野菜名，嫩苗可當菜吃
嗟我懷人，寘彼周行。   (寘)﹕真加寶蓋，同置

陟彼崔嵬，我馬虺隤。   陟﹕登高。(隤)﹕貴。虺貴﹕音灰頹，疲憊
我姑酌彼金，維以不永懷。     ()﹕儡去加木，酒尊

陟彼高岡，我馬玄黃。   玄黃﹕馬過勞而視力模糊
我姑酌彼兕觥，維以不永傷。     兕觥﹕音四公，犀牛角製的大酒杯

陟彼砠矣，我馬瘏矣。   (砠)﹕石且，音居，有土有石的山丘
我僕痡矣，雲何吁矣！   (瘏)﹕者加病頭，音途，疲病。
                    (痡)﹕甫加病頭，音撲，義同