編譯倪婉君／路透紐約23日電


美國佛州一家影像系統公司23日首次展示新型「穿透式」監視錄影機，其利用無線電波可「看穿」衣服，讓不肖分子偷藏的槍枝、炸彈或其他武器無所遁形，每台售價6萬美元 (約台幣190萬元)。

Brijot影像系統公司推出的「BIS-WIDS Prime」監視錄影機，是第一台能夠立刻偵測出藏在衣服內物品的儀器，而且還能指出正確位置和形狀，在螢幕上以「黑影」顯示。

在紐約舉行的首次展示會上，這款監視錄影機能夠正確偵測出假槍，以及凱達恐怖組織使用的同款炸藥複製品。公司執行長安德魯表示，「它不像金屬偵側器只會發出『嗶』的聲音，而是可以確認武器的『形狀』」。

此外，女性也不必擔心會遭到偷窺，因為這款機器只會辨識出無生命的器材，因此螢幕上不會照出裸體的影像。

【2006/01/25 民生報】 ＠ http://ud...om