轉貼自 http://tw.news.yahoo.com/...2ja7d.html

兄弟象彭政閔打擊王三連霸，中華職棒史上第一人，但「恰恰」昨天拿到獎後感觸良多，他說：「這一年除了球技和談吐之外，心理調整和做人處事都有成長。」

恰恰不諱言，他從季初就充滿打擊王三連霸的渴望，「今年洋將最多，實力最強，若能再拿這個獎，才是真正的打擊王。」最後雖然順利奪獎，過程卻讓他帶有一點「遺憾」。

「球季尾聲，自己受傷了，洋將也離開了。」恰恰對於季未自己一時衝動造成受傷一事，仍然心有愧疚，唯一可以稍加安慰的是，他還是拿下打擊王，「畢竟這還是一項新紀錄。」

恰恰表示，球季尾聲受傷之後，他有很長時間可以好好冷靜下來，進而發現今年缺失不少，最主要是「情緒控制不如往年好，會突然抓狂。」

恰恰最近常常深思，為何會有這種情緒不穩的狀況，他的結語是「能力愈大，壓力愈大」，但今年他給自己的壓力，已經超出自己的能力，明年首要課題是「找出自己該負的責任」。


【心得感想】

恰恰這個打擊王其實還滿幸運的
不過還是恭喜他創紀錄

他真的事有能力能拿下這個獎
雖然有點幸運
但還是恭喜他