我也有相同的问题,用的软体都只能转影,还要其它软体配合吗?

最近下载了断魂梯的影片avi档+字幕档的...用TMPG无法转档...用EO的话又不知该如何把字幕档转在一起...请问大大该怎办才好

下面是引用Yakbendy于2005-06-10 09:21发表的 :
最近下载了断魂梯的影片avi档+字幕档的...用TMPG无法转档...用EO的话又不知该如何把字幕档转在一起...请问大大该怎办才好

我的方法
用WINAVI转
影片avi档与字幕档要同档名且放在同一个资料夹（这步骤很重要）

开启WINAVI
左上角有个选单
格式转换----any to mpeg
选择你的影片avi档（字幕档不必选 转档的时候会自动嵌进去）
选你要的档案存放目录
选你要的转档格式（譬如MPEG1 DVD等等）
按确定
这样就行啦

诸位大大们，分享一点个人经验。

由于现在影片格式繁多，所以最好将编码程式灌齐全：
klcodec248f.exe、klmcodec116.exe、quicktimealt147.exe、realalt139.exe、VobSub_2.23.exe。

其中realalt139.exe是专门解RM、RMVB的编码程式；VobSub_2.23.exe是用来配字幕的。

注意！realalt139.exe与Real Play会冲突，所以只能择一灌。

EO是德国的软体，很稳，但非常非常的慢，会转到吐血，可能是开发的速度很慢，目前只知道1.36版。