「明明已经是绿灯了，前面那辆车为什么还愣着不动，搞什么鬼？」
我 狠狠地按了两声骂人的喇叭，前面的车才大梦初醒般地往前开去。

「台北的交通都是这些人害的，到底是不是色盲？红灯要闯，绿灯却要停在那
里。会不会开车啊？」我对着车里的友人发牢骚，好像自己是全世界最会开车
的人。

隔了几天

「叭．．．」
「叭什么叭？」后面那一部像催命鬼似的车，对我不怀好意地猛按喇叭， 我恍
惚了一下，抬头一看原来已经是绿灯了，很无奈地踩了油门。

昨天妈妈生病，住进了加护病房。哥哥正和我商量什么时候让妈妈开刀的事。
一方面想着她年纪这么大，动手术会不会危险？可是如果不动心术，摆着势必
恶化，心里的挣扎难以言喻。刚刚暂时的失神是因为正在思索这件事，才没看
到红绿灯，后面那部车干嘛没耐心，又不是赶投胎。」
我独自开着车 ，心里咕哝着。

人，容易什么事都从自己的角度出发，直到明白了真相。

在书上看到这么一则故事：
作者在纽约地铁搭车的时候，有一个小男孩在车厢里又哭又闹，而看起来像爸
爸的男人，却坐在原处文风不动。大家对这个现象非常反感，但都敢怒不敢
言。作者挺身而出质问那个男人：「你没看到你的孩子这么吵闹吗？你应该管
管他啊！」
男人这才回过神来说：「对不起！我这孩子的妈妈两个钟头前在医院过世，我正
在想以后要怎么办？所以．．．真的对不起！」作者突然间好后悔自己的残忍。
似乎，我们总是很轻易地去责怪别人。也总是认为别人为什么不明就里，不能
体谅我们呢？

「设身处地」是很容易懂的道理，实践起来却不容易。但是，我们也不要因为
这样而沮丧，毕竟我们都是凡人，我们都有立即的情绪，只是当我们要采取行
动前，是否可以再宽容地想一下，或许对方面临人生的重大困境或抉择。

「初念浅，转念深。」

第一个念头是对事件的情绪反应，通常较肤浅，也容易造成误会；但一转念，
脑海里 会为对方找寻可能的理由。如此，心情一宽，愤怒也就消失无踪了，很
多不必要的纷争就不会发生。

嗯，以后我在红绿灯下可得有一点点耐心，因为前一辆车的主人，可能正在经
历一出惊涛骇浪的故事呢！

下面是引用StephenLai于2004-11-11 09:20发表的 [转贴]初念浅，转念深:
「明明已经是绿灯了，前面那辆车为什么还愣着不动，搞什么鬼？」
我 狠狠地按了两声骂人的喇叭，前面的车才大梦初醒般地往前开去。

「台北的交通都是这些人害的，到底是不是色盲？红灯要闯，绿灯却要停在那
里。会不会开车啊？」我对着车里的友人发牢骚，好像自己是全世界最会开车
.......

有时候别出口必口都是骂人啦
因为这样子有时候很不好啦