動畫記‧移動城堡【心的年齡】

1.　§文：早起的貓小非
　
2004年，在押井守與鈴木敏夫訪談時，鈴木敏夫提到仍未成形的《移動城堡》的動畫雛型。他說：『宮崎先生正在畫一個19歲的少女蘇菲。因為受到女巫詛咒，會一下變成彎腰駝背的老婆婆，一下又變成少女，一下又變成為人母親的一個動畫。』這是他與宮崎駿合作上對《移動城堡》的認識，或許也是宮崎駿一開始畫這部動畫要點。
　
宮崎駿的動畫一直來都分成好幾個層次。像這回的《移動城堡》，在討論這部作品時，大多人都會看到故事裡『反戰』的主張。就連到最後女帝都會說：『結束掉這荒謬的戰爭。』這傾向之所以能在動畫後談論，是因為它是很好被人訴諸語言，並可做一些很好、具結構性的連結。由這一理性點上，來看宮崎先生在動畫內放的概念，正如同在不具『線索』狀況下，放入了霍爾由小一直在等蘇菲那段破天荒的劇情。就情節安排上頗具童話特色，也在於蘇菲、霍爾與卡西法的相逢，有更深的合理性。包括霍爾來到蘇菲住的城市，霍爾在城市裡遇到蘇菲並非巧遇，甚至霍爾並不是隨意讓蘇菲住到城堡這一大串故事在片末，讓觀眾自行又再追憶、重組的『驚人過程』。
　
許多漫畫、小說也常以『歷史』進入，造成故事石破天驚的翻轉，像《幽遊白書》在17集後，追述藏馬、飛影的過去故事，並介入卡通製作，突然造成大紅大紫起來(不過，富堅也真是讚！19集就不畫了！)霍爾一直在等蘇菲的這段純情，讓許多人對這對情侶天經地義在一起的『合理性』簡直一出影院就直說『好浪漫喔』聲響不停！
可是，概念與內容故事並不能完全滿足一個創作者，也不能完全滿足一部大作。蘇菲並不是一個側寫『魔法師霍爾』的小角色，之所能擔起『主角』大任，正是在『心的秘密』。