分享:
x0
|
[小说][分享] 脏话只是语助词和多变化的情绪符号?
脏话只是语助词和多变化的情绪符号?
「脏话」无不保存于在各种语言文化中,而语言之所以存在就表示有人使用,并且随着时代变化出现独特的用法。对于许多七年级生来说,许多听起来粗俗的话却变成不论时ˋ地限制,是惯用的语助词。
在台湾,最容易被定义为出口成「脏」是「三字经」,还有经常罚以重金的那个「ㄍㄢˋ」字。或许是狡猾的投机者学会了一种换汤不换药的窜改,硬是把「ㄍㄢˋ」念成「看」以满足讲脏话的欲望。为什么要讲脏话?有人认为,一开始是受同侪影响,好像不说几句就不上道。现在对他来说,只是语助词罢了。
有人说,讲脏话对有些人是情绪发泄,有的则是为了挑衅、污辱对方,甚至还有壮声势与驱邪一说。但是并不认为脏话就代表脏,宁可说是俗,是当时的人直接的表达方式。不过,若你现在经常出口成脏,不免被人认为是低级、粗俗、没修养。
有人在网路上用「˙ㄎㄣ」与「ㄎㄠˋ」,但算是语助词,平常并不会脱口而出。用什么语气念很重要,同侪间通常很容易分辨出是不是恶意伤人,所以也不会觉得是脏话。除非气到控制不了,不会为图一字之爽拿来人身攻击或挑衅。
经常听到的粗话还有「屌」、「机车」、「王八蛋」等,仔细想想,要下一代在日常生活中可以耳根清静真不容易。所以只要有人说,小孩就可能学。看来这一部脏话史还会继续写下去。
还是要提醒各位,是不是语助词得考虑问候对象的接受度,「公然侮辱罪」正验证「一字千金」的道理。
|