广告广告
  加入我的最爱 设为首页 风格修改
首页 首尾
 手机版   订阅   地图  繁体 
您是第 1250 个阅读者
 
发表文章 发表投票 回覆文章
  可列印版   加为IE收藏   收藏主题   上一主题 | 下一主题   
viviali 手机
个人文章 个人相簿 个人日记 个人地图
头衔:路人甲路人甲
风云人物
级别: 风云人物 该用户目前不上站
推文 x4 鲜花 x39
分享: 转寄此文章 Facebook Plurk Twitter 复制连结到剪贴簿 转换为繁体 转换为简体 载入图片
推文 x0
[小品] [转贴]一个人到两个人
一个人到两个人


作者/小艳

Dear Mr.Right:

我翻阅着我们初识与刚相恋时的对话,一边打开你那时为我放的音乐,就这样在电脑前整整掉了一晚的眼泪,窝到床上还边听边哭到睡着。
按下右键看见音乐档案建立的日期是相恋的隔天,与你至今的种种,都在记忆里像是昨天的事情,清楚得胸口阵阵疼痛。

我不是坚持要爱你才爱你的,我是因为爱你而爱你的。
你的一切,都让我迷恋,也让我心碎。
那是一种好深隧、揪心的情感,就像你说的「Love is heart-breaking, and I am in love.」,遇见你之前,我从未有过这种感觉。


在遇见你之前的我的生活公式是这样的:
一个人睡觉、一个人感觉寂寞、一个人在电脑前写作、一个人出门、一个人坐计程车、一个人喝醉回家;有时我在别人的床上,然后回到一个人的房间。

一个人的生活大致上还算不错,毕竟不论如何孑然一身,我还拥有一个叫做「自由」的东西,虽然那种自由让我觉得很不自由,譬如说一个人阅读时是自在的,可是需要拥抱或安慰时,没有撒娇就能得到温暖的自由。
也因此我发现,「自由」不是一个人就可以,一个人也会有很多不自由的时候。

就算是受够了一个人的生活而突然跑去结了婚的我,才知道原来婚姻也不等于幸福,事实上一度我以为自己住进了一个坟墓,没有任何呼救的自由,直到遇见你,我的王子,你拯救我走出这个坟墓,我获得了爱情,也获得了新的自由。
「婚姻、相处、有了孩子都不会是爱情的坟墓。
忽略与放弃才是爱情的坟墓。」

在这段两个人的自由期满两年之虞,我对你的感觉只有时更强烈、更确定,不像以前恋爱就算交往时间长了也淡了,而我清楚知道,那是爱。
因为怀了这样的你的小孩,就算心情不好,身体状况不好,摸着日渐大了的肚子,我都会幸福的笑出来。
我只是想说,在爱情里我们都需要关怀与爱,孕妇不是只有肚子会饿、身体不舒服,吃饱了或没吃对于一个人或两个人的我来说都不重要,「觉得幸福」才是让人继续与成长的力量。

记得你在我的小指套上的幸福吗?
这个世界上,只有你能让我幸福,我希望你知道。
不是你的话,幸福不幸福,悲伤或孤独,都不那么重要了。

因为尝过一个人的滋味,因为在开始能大剌剌叛逆的青春我就快速的怀孕、结婚、生子、离婚……,因为遇到了你,我的生命多了一个选择:「两个人」,为此,我会多更多的忍耐和期待。
「 'Cause I am no longer wondering, for you are whom really meant to me.〞

在一个人到两个人的路上,我们要一起打开名唤「过去」的棺盖,把心碎、绝望、挣扎与难堪或不需要带走的片段,通通埋在那里,亲爱的。

Mr.Right照字面上的翻译,应该要多做些对的事情。



幸福是一种感觉。
没有道理,没有原因。
当我看见你,甜美的微笑自然涌上眉间,
那就是一种幸福。
来自于你给的,幸福。
献花 x0 回到顶端 [楼 主] From:台湾中华电信 | Posted:2005-02-25 14:50 |
Ivon 会员卡 葫芦墩家族
个人文章 个人相簿 个人日记 个人地图 个人商品
特殊贡献奖 社区建设奖 优秀管理员勋章
验证会员
级别: 荣誉会员 该用户目前不上站
推文 x338 鲜花 x14237
分享: 转寄此文章 Facebook Plurk Twitter 复制连结到剪贴簿 转换为繁体 转换为简体 载入图片

下面是引用viviali于2005-02-25 14:50发表的 [转贴]一个人到两个人:
一个人到两个人


作者/小艳


在一个人到两个人的路上,我们要一起打开名唤「过去」的棺盖,把心碎、绝望、挣扎与难堪或不需要带走的片段,通通埋在那里,亲爱的。
.......
我觉得埋在那里只是片段
但是埋不住回忆啦
因为有时候也会想到



^^
献花 x0 回到顶端 [1 楼] From:台湾政府网际 | Posted:2006-06-19 15:33 |

首页  发表文章 发表投票 回覆文章
Powered by PHPWind v1.3.6
Copyright © 2003-04 PHPWind
Processed in 0.057767 second(s),query:16 Gzip disabled
本站由 瀛睿律师事务所 担任常年法律顾问 | 免责声明 | 本网站已依台湾网站内容分级规定处理 | 连络我们 | 访客留言