其实电脑就是一匹马，软体则是马鞍、缰绳、马鞭、骑师，要分开谈或不分开谈全取决于讨论的面，其实这很好判断，所以分区、不分区，其实也不是那么要紧。
以楼主的问题来说，就他提供的资料来分析，可能性应该是软体多于硬体，但其它的就完全没资讯，如：主机板型号、在他同学那边格式化后的档案系统为何、以及后来楼主在17楼提及的“昨天我明明就分割第一个槽50GB”，是以何种档案系统来做的？
基本上，2000、XP的核心架构几乎相同，所以对于硬体的接受来说应该是相同的，尤其是这种没有需要做特别设定的装置。理论上来说，新增外接式硬碟，OS的辨识应该是相同的，所以我会倾向要求楼主先到控制台里的装置管理员中查查，你的OS是否能正确辨识该硬碟（装置管理员内的硬碟型号是否与实际相同）。
倘若在这个最初的介面沟通上就出问题，后端再怎么找也找不到问题。
至于档案系统，诚如我前段所说，XP、2000两个OS的核心几乎相同，而MS目前提供的所有档案系统，这两个OS也是可以完全适用的，当然也就没有：“因为XP的格式不适用在2000上，所以无法辨识”的问题才对，
chaiyuchi 兄，我是想提醒你：
A. “FAT大都是MS-DOS模式，而FAT32则是WIN98所认识的格式”
B. “这只是大概的说明，并非是完整的答案”
关于A.，完全错误；而B.也因为A.的关系，也是不对的。我承认我前面的口气有些不客气，抱歉啰
不过这部份不可能算是完全软体，所以讨论这部份不应该违反版规，因为没有用正确的档案系统，如何能正确使用硬碟？（没马鞍、没缰绳、没骑师，这马如何骑？是吧～！）
详细讨论这三种档案系统也不必，前面的资料已经讲得很清楚。
