轉貼自 http://udn.com/NEWS/SPORTS/BR...905022.shtml

遊騎兵能否在明天分區決賽的第五戰勝出，打擊關鍵就看美聯打擊王漢米爾頓的棒子能否回熱。

漢米爾頓本季以3成59打擊率名列美聯首位，但季後賽面對老東家光芒，卻是直直落的1成43，出賽四場14打數只有2安打，兩次保送上壘，吞下4K，沒有任何打點進帳。上一次他出現至少連四場沒有打點紀錄，已是五月中旬的連五場。

打擊王的棒子不熱，對遊騎兵自然不是好事，外界認為多少與他在九月初發生肋骨受傷意外有關，幾乎休息整整一個月，直到十月初才上場打了最後三場調整手感。

漢米爾頓未失信心的說：「相信每個打擊都有可能會發生期待的事情。」

總教練華盛頓倒是很體諒的說：「雖然這不是藉口，但他已有許久沒有面對投手的球路，現在到了季後賽，碰到的都是好投手，表現難免會有落差。」

【心得感想】

光芒會贏得很驚險的。延長賽一棒定江山。

遊騎兵打擊王漢米爾頓除了自身的努力，還有信仰與教友們的加持，齊心為他祈禱能在季後賽破繭而出。這位浪子回頭的棒球明星已成為德州知名教會激勵人心的最佳範本。

現年29歲的漢米爾頓原本在1999年光芒在新人選秀會的第一指名新秀，之後與克勞佛、包德利並列「外野三劍客」，只是他沈溺在毒品無法自拔，不僅壞了美好的棒球前途，也深深傷害了家人。

直到有一天他在祖母家看到一本聖經，翻到雅各書第四章的一段話，「在神的面前謙卑，而且抵擋魔鬼，魔鬼就會離開你。」這句話帶給他很大的啟示，並且決定接受信仰，幫忙他重新振作。

現在漢米爾頓每周都會固定帶著老婆與女兒們到教會去，他的人生再出發經歷，加上棒球選手的身分，可以激發更多迷失的人，德州同個教會的兩萬名教友們也為主動為他禱告，而且成為他的球迷。