轉貼自 http://www.tsna.com....de/9993

芝加哥白襪自從2005年拿下世界大賽冠軍之後，近4個球季戰績像打擺子，2006與2008年勝率都在.550上下，2008年更打進季後賽，但2007與2009年勝率卻都不到5成，就像球隊總經理Kenny Williams的交易策略一樣，球迷永遠搞不懂下一步會是什麼。

喜歡交易而且絲毫不吝嗇付出潛力新秀的Williams，去年即使季後賽無望，依然大手筆換來前國聯賽揚獎得主Jake Peavy，他和去年曾投出完全比賽的Mark Buehrle，將率領去年投出不錯成績的年輕投手John Danks與Gavin Floyd，組成人人都可能拿下10勝以上成績的前4號先發。

白襪的先發輪值有美聯前幾名的水準，不過較大的隱憂在於傷病，Peavy在連續3年投球局數破200局之後，連續2年被傷痛侵襲，讓人擔心他今年的健康。將滿25歲的Danks，已經連續2年投球局數在195局以上，也是受傷的高危險群之一。預計擔任5號先發的老將Freddy Garcia同樣難保健康。

白襪牛棚去年自責分率偏高，不過整個組成看起來不算差。去年終結者Bobby Jenks和Scott Linebrink都因為被全壘打過多，自責分率偏高，今年都有可能反彈。加上三振能力不錯的Matt Thornton，又補進有終結者經驗的J.J. Putz，只要先發投手能繼續吃下大量局數，牛棚就算稱不上頂尖，也沒有太大問題。

與投手陣容相較，白襪打線顯然遜色許多。無論上壘率或長打率都不是白襪的強項，儘管主場對打者較有利，但白襪平均每場得分還是低於聯盟平均。放走Jim Thome和Jermaine Dye不是錯誤的決定，但是補進Juan Pierre、Alex Rios、Andruw Jones等人並不叫做補強。

讓去年少數繳出聯盟平均以上成績的Gordon Beckham、Paul Konerko和Carlos Quentin等人排在打線的上半部是不錯的選擇，不過除此之外，白襪缺乏肯定能在打擊上有所貢獻的球員。Mark Teahen來到打者球場成績或許能提昇，但Rios的狀態能否回復是個大問號。

預計擔任開路先鋒的將是快腿Pierre，但是他若無法維持高打擊率，對球隊的幫助有限。而指定打擊預定由Jones、Omar Vizquel、Mark Kotsay等人擔任，他們都是打擊衰退不少的球員，由此可看出白襪打線面臨的困境。

雖然打擊戰力較差，但白襪或許還是能藉著優秀的投手陣容，重新讓勝率回到5成以上，甚至有機會角逐美聯中區冠軍。但白襪也要開始思考，未來要怎麼以Beckham為中心，打造出更有力的打線。


【心得感想】

戰績也是老闆不太在意，要的是票房跟新聞吧！