http://news.pchome.com.tw/sport/chinatimes/2...11021142241000.html

昨天牛、熊之战开打前，澄清湖球场靠近牛队休息区草皮的洒水管，突然喷出大量的水，牛队球员高兴的说：「牛队就是遇水则发！因为牛队总裁老是说我们是水牛、不是赤牛。」结果不是牛队赢球、而是收拾残局的本土后援投手做得要死要活！本周牛、熊之战，牛队前3场先发洋投手勇壮、战玉飞与飞勇都得到「失分狂牛病」，3位投手投得奇差无比，被网路上球迷喻「毒蛮牛」，因为3位洋投抵挡不了熊队攻势，毒害牛队领先的战绩，摔落领先宝座。
3位「洋毒牛」控制不了场面，先发局数分别是第一场勇壮的2／3局、第二场战玉飞的2又1／3局与昨天飞勇的2／3局，他们害惨了「台湾水牛」的本土后援投手，他们投得再好也只是强弩之末。

牛队3名洋投总共被打14安打、丢12分，毫无威力可言；本土投手群变成洋投手的残局收拾者，余文彬、杨仁明、李国庆、蔡仲南等随时准备上场救火，昨天余文彬一局下就出来练投，没投几颗球，果真派上用场。

根据牛队杨天发总裁的说法，「水牛」是会耕种的牛、勤奋认命；「赤牛」只会拉车、载人。本周牛队的「赤牛」载不动几多愁，本土投手却像极了「水牛」，默默耕耘、苦不堪言。

牛队投手大失常，总要给个说法？总教练刘荣华脸色铁青，一下子消失了；投手教练蔡重光表示：「飞勇的手犯了老毛病，投不出力道；三位洋投的失分，主要是出赛频率多、出赛量大，没有第五个洋投轮替，太疲累了。」不管是「水牛」、「赤牛」，碰上发飙的「暴力熊」，不死即伤，熊队拿到本季最多的4连胜，4场比赛一共打出49支安打、攻下29分，简单就是去年6连胜「暴力熊」的翻版，攻击气势锐不可当。

哇!!LaNew熊已经三连胜了...整个打击力全都发了...昨晚看了电视直播时,我也是吓呆了!!