Kabayama
   
|
分享:
x0
|
"翔！我怀孕了"妻含羞待怯小声在我耳边说着
"什么？"我跳了起来
"嗯！我去检查过，己经二个月大了．．．"妻仍温柔的说着．
我一言不发，皱着眉，来回的踱步着．
妻不是第一次怀孕了，前二次的流产，己使她的身心大受打击，而且，医生也说，她的体质不太适合怀孕．为了不让妻有任何负担，即使在欢愉中也做了事前的防范，可是．．．
我有点生气，因为我被算计了！
"翔！你在生气是吧？"
铁青着脸,鬼都知道我在生气！
"你知道你的身体状况吗？你知道你在做什么吗？"我冷冷的说
"翔！不要生气好不好？"妻仍是温柔的哀求着，"我知道你是为我好，这点我很高兴，
可是
．．．妻的脸色暗了下来
"我想为你生个孩子，长得像你像我的小朋友，这也算为你们赵家留个后代啊？！"
"拜托！"我忍不住大叫，"这都什么年代了，还流传什么承继香火的八股，我娶了你，不是要你当生小孩的机器！"
我真是火到了极点，为了妻，我毅然决然的搬离年长的父母，为的是不想让父母昐孙心切的眼神让妻看到！
可恶！独子的我压力也很大啊！
"翔！"妻低着头轻声的唤我.
我的脾气一向火爆，家里从来只我大小声的份，妻总是温驯的依着我，但是，我心里也明白，柔顺的妻也有固执的一面，一旦她决定的事，我喊破了喉咙也是没有用！
"翔！我知道你爱孩子的，他是老天给我们的孩子，留下他，好不好？
"妻的语气仍是哀求我不语,撇过头去不想看妻的表情．
是的，我很喜欢小孩，黄昏在公园里跑步，看到孩童在追逐玩乐时，
总会忍不住多看几眼，我想．．．这一切．都被妻看在眼里了吧！
"翔！"妻跑到我面前,小心翼翼的看着我
"可是．．"我仍皱着眉，"你的心脏负荷不了的，你看，你都这么瘦小了，怎么养个娃娃？
不行！我不准！"
我试图坚决的否定这项冒险
妻甜甜的抱了我一把，笑着说："好嘛！好嘛！我会努力的照顾我自己的，吃的胖嘟嘟的，绝不让你耽一点点心，这样就行了对不对？这次我绝对会小心的保护宝宝，我们都会很爱他的，是不是？"
哎～我叹了一口气，都结婚这么多年了，这爱娇的模样仍没改变．
我反抱紧她，心里闪过一丝不安，最耽心的话仍旧没有说出口，
这家伙，什么时候才能让我不再挂念着她呢？
我想．．．很难！
妻的肚子己经七个月大了，虽然，她努力的照着约定照顾好自己的身体及宝宝，但看着她拖着虚弱的身体，故作健康的脸色对着我笑，我就十分后悔当初为何没有坚决的否定．
夜里，我睡不着，拿着烟独自在房间外阳台抽着．
跟妻不是一见钟情的恋人，甚至于在婚前也没有好好认真追求过她，
相识十年，每当我被玫瑰刺的浑身是伤时，她总会出现在我身边，静静地听我咒骂，默不作声的陪我看海，
然后，当我再一次的展翔高飞时，她总也是笑着为我打气，一如往常的回到属于她的地方．
也许，己经习惯有个人在身边陪，在我想安定下来时，我选择了她作我一生的伴侣．
我想，我一辈子也忘不了，当我拿着戒指向妻求婚时，妻一脸的笑意和眼里藏不住的光芒．
也许是那一刻，我才深深的为她着迷．．．
结婚这么多年来，我的脾气火爆依旧，妻总是用最大的耐心来包容我，把我当孩子似的哄，吵架时，也总是忍气吞声的不与我正面冲突．．．
我想，这是任何男人都会羡慕我的婚姻吧！
如果真的要说遗憾，是这个家中少了点小鬼的欢笑声吧～
"呵～"我自嘲的笑着，或许是连老天都妒嫉我吧！这个遗憾，在妻第二次流产时，我就彻底绝望了！
我没办法忘记那种恐惧的感觉，那种我的妻会随时消失的恐惧的感觉！！！
直到那时，我才知道我是多么的依赖着她．．．
阳台的落地窗被打了开来，是妻．
"怎么了，睡不着吗?"她皱起眉，"抽烟？为什么抽烟？你心情不好吗？"
"没事！只是突然想抽烟而己．．．"我捻熄了手中的烟，扶着她走回屋内．
我知妻极不喜欢我抽，我也尽量不在她面前抽．
"胡说，你有心事才会抽烟的，你在耽心我，对不对？"妻的大眼睛直指着我
"真的没事啦"，我不敢看她的眼，顾左右而言他的说："怎么醒了,睡不好吗？"
妻看着我一会，低着头，沮丧地说："你不爱他吗？他一直都很乖的，你不欢迎他吗？"
今天和妻去做产检，得知孩子很健康，妻的情绪就一直很high，
当然也马上告诉了盼孙心切的爸妈．
相形之下,我的沈默就显的冷淡了．
"怎么会呢？小傻瓜！"我爱怜的搂着她，"我．．．我也很爱他的，别胡思乱想的"
我回答的有点口是心非，老实说，我对这个"意外"并不太欢迎，每天提心吊胆的生活，我真的有点烦了．
"骗我．．．看你眼神就知道了"
我不语．女人有时固执起来就是这样．．．
"来．．．"妻拉着我的手，轻轻放在肚子上．我慌的缩回手．
"嗯～有东西在动咧．．．"
妻笑得的很不给我面子，"呵～你的小孩在跟你打招呼啊！"
"来～你过来听听看．．"
我在妻的肚皮内，听到奇妙的心跳声，偶尔传来羊水晃动的水声．．．．
第一次，我感到这个生命强烈的存在，也许真是血脉相连，我竟然莫名的对这个未出世的小鬼心疼了起来
"挪！你感受到他了没？是我们的孩子哦．．．"妻的语气显的很骄傲
是啊！我竟有点想哭．．．．妻这么坚持要他，而这个小鬼也很争气的成长着！
我．．．我怎能一再排斥他的存在？！
我想．．．也许老天是厚爱我的．
心里，不知怎么的，慌慌的．果不其然，妻出事了～
我匆匆地交待同事小刘，便急急召车往医院开去妻昏倒了，还好我请了岳母在家陪着她，我想．．．
从岳母的口气来看，似乎没出什么大碍．．．
我冲进了病房，表明我的身份，医生交待着说：
"嫂夫人的心脏本来就弱，加上孩子己经九个多月大了，为了安全，你们尽快帮她办入院手续吧！"
"好！我马上就去办！"
看着妻惨白亳无血色的脸，我的泪竟不知不觉的流了下来．．．．
"翔！别哭啊．．．我没事啊！"
"苹～别吓我了好吗?! 我不要再被这样子惊吓了．．．我．．．我．．
我不要这个孩子了．．我只要你．．．我只要你．．．
别丢下我不管．．．"忍不住的我竟痛哭了起来．．．
我一直以为自己是最坚强的，可以承受任何打击，可是．．．．
"翔！"妻也热泪盈眶
"别这样，翔．．．"妻含泪笑着说："瞧你．．．都快４０岁的人了，竟哭的像个孩子似的．．挪！我不是好好的吗？？"
"才怪！你看你被折磨成什么样子？"真是的，我越来越孩子气了
妻低着头，温柔的说：我想为你留下些什么嘛！你是知道的，我从小就身体不好，结婚这么多年来，你一直都没嫌弃过我，我常在想．．．"她看着我，眼里闪着奇异的光．．．
"你对我这么好，我真的想帮你做些什么．．．你很爱孩子的，
你不要跟我说谎．你骗不过我的！留下她陪你，她会很贴心的．．．你喜欢女儿，对不对？
知我莫若妻，我是会喜欢女儿胜过于儿子的．
我喜欢女孩那种天生的娇憨，似乎什么都可以被原谅．．．如果是男孩的话，照我这种个性
绝对会用斯巴达教育来养育他成材，绝不宽待．．．
妻见我不说话，又自顾自的说：是女儿也好．．．她可以帮我照顾你，我也会安心很多．．
"呸！呸！呸！"我不禁有点恼怒，"你在胡说些什么？？？"
"呵～"妻微笑着安抚我，"没别的意思，你别多心啊！是我说错话了好吗？"
我抹去眼泪，凝视着妻．
为什么你总是这么小心翼翼的侍候着我的坏脾气，我真的对你有那么重要吗？
我没问出口，其实答案正好相反，是我．．．是我离不开她．．．
"好好休息好吗?我在旁边陪你，别怕！"
"嗯！"妻的表情欲言又止
"怎么？还想跟我说什么？"
"呃．．．先跟我保证你不生气？"
"你不说一些有的没有的，我就不生气！"我想，我大概知道妻会说些什么．．
妻张一双大眼睛看着我，踌躇着不敢说
"唉！"我叹口气，"好～不生气．．．你说！"
"如果．．．如果．．．"妻小心地看着我的表情，"如果．．．
我跟孩子有个什么万一．．．请你先保住孩子．．．"
喝！我就知道！！这女人真是的，小脑袋瓜子，总爱胡思乱想．．．
我忍住气，坚定的吐出我心中预备好的答案
"不行．．我不答应！"
妻的神情有点慌，我示意她别激动，才又缓缓地说："因为我两个都要留着，一个都不能少！
！你懂吗？？"
"你总爱这般逗我．．．"
安眠的药效发作了，妻缓缓的睡去，睡前她还在呢喃着：
"我要留个娃娃在你身边，这样．．．你就不会把我忘了．．"
我爱怜着吻着她的额头，轻声地帮她盖上了棉被，望着她憔悴的脸庞
怎么会，怎么会忘了你呢？我的小傻瓜．．．
我叹了口气，望向天空，双手合什，闭上了眼．
"老天爷啊，帮帮我，让我的妻子支持下去！我不求名也不求利，只求她们母子平安！！"
呵～向来不信鬼神的我，居然也会这么做．．．我是真的六神无主了！！
我坐回妻身边，想起了妻的那个"如果．．．"
怎么可以！！
可恶！我真不该让她说出来扰乱我的．．．
我有点愤恨，这种折磨，到何时才会停止呢?
终于，妻顺利生产了，是个漂亮的女婴，母女均安！
我想，老天爷听到了我的请求！
而医生，却丢了个炸弹给我．．．
"嫂夫人的心脏很弱，这二天是危险期，你要多多留意！"
妻的脸苍白而美丽，我木然的走到她床边，轻轻的坐了下来，堆起了笑脸：
"苹，是个像你一样漂亮的女娃娃，小宝贝很健康，你真的好勇敢．．．"
她虚弱的对我笑着，脸上满是抱歉．．
"翔，对不起，没能为赵家生个男孩，我真的．．．"
"你想太多了，小傻瓜！给我好好休息，好吗？"
"好！"她像孩子般的顺从着，
"我要好好休息，嗯．．．我好累哟．．好想睡觉哟．．．"
"翔～等我好了，我们再生个小孩好不好?"妻苍白的脸出现红潮，眼里尽是恳求
"好！我知道～"我爱怜的抚摸着她的脸，
"下次，我们就生个小男生来陪姐姐好吗？"
妻笑开了脸，我似乎又在她眼里看到当初那闪闪发亮的藏不住的光．．
"翔，你对我真好！对我真好．．．"
妻缓缓的，沈沈的睡去
从此．．．
她没有再醒过来．．．
这是她第一次，也是唯一一次，没有遵守与我的承诺．．．
死神用"心脏衰竭"的名义带走了我的妻．．．
老天爷残忍的对我开了一次玩笑！！！
我没有哭，只是傻楞楞的料理着妻的后事"我真的对她好吗?"我想着这个问题坏脾气的我总是任性的对她大呼小叫，就连生个小孩，她都要恳求个半天．．．
妻是笑着离开的，这样让我在安心之余更加心痛！
毕竟饭还是得吃，觉还是得睡，班还是得上，现实问题让我没有太多的思绪去想太多事情
但我心里很清楚，我很努力地想去遗忘她．．．
我想．．．好友阿杰也很清楚．．．阿杰找我，我没拒绝．
吃了顿饭，趋车来到海边，两个大男人在海滩上喝起啤酒
"奕翔"他看了我一眼没有多说什么
"干嘛？"我瞪了他一眼
"你．．．还好吧？"
"当然啦！"我被他看的有点慌，撇过头去望向海洋
"是吗?"
"当然是啊！你发什么神经啊！"
对于他那种拙拙逼人的模样，我本能似的堆起笑脸来
"哎呀！太晚了，我要去妈那边去接回妮妮"
我转身欲走，阿杰反手拉住了我．
他不语，仍是那该死的模样盯着我看．
我不禁愤怒了起来．．．
"干嘛？你想知道什么？你以为你知道些什么？你以为你是谁？你干嘛管我这么多．．．
我很好．．很好．．好的不的了．．你了解吗？你听到了吗？？"
狠狠的砸烂了啤酒罐，讲到了最后，我几乎是用喊的，离我咫尺的阿杰，仍是一副不怕死的样子，缓缓地吐出一句：
"是你没有听到你心里的哭声．．．"
"胡说！你他*的在说什么狗屁话！"我拉着他的领子，咆哮着：
"你．．．你懂什么！你又不是我．．．你．．．"
我的胸口很轻易地被撕裂，骄傲无情的我本来还要辩解几句，但眼泪迅速地如洪水般溃决．
看着阿杰的眼神，一股怒意如山洪一样暴发出来
"算什么！你这样算什么朋友．．．你喜欢看我伤心吗？看我伤心你会很高兴是吗？
呵！呵！你要我说什么．．要我说什么．．．
说我想她，说我没办法忘记她．．．是吗？？？
不！我为什么要想她．．．
我己经忘记她了，她那么自私，那么固执，生下了妮妮就把我丢下走了．．．这算什么．．
去他的传宗接代，去他的心脏衰竭．．．
该死！该死！全世界都该死．．．"
我．．再也抵挡不住满脸的泪水．．低声的呜咽起来．．
"可是．．．她不该死的．．她那么好，不该死的！
我不想要她走．．．不想要她走．．．
她说过等她好了，还要再帮我生个娃娃的．．．
她怎么可以这么不守信用．．．她怎么可以放下我和妮妮就自己走了！
我不甘心！我真的不甘心．．．
我．．．我还没有告诉她．．我还没有告诉她，我爱她！
我爱她．．．我真的好爱好爱她．．．
她不知道．．她不知道．．．我还来不及告诉她．．．．"
积压了三个月的泪水，我哭的歇斯底里．．．．
"她知道．．她知道的．．．所以她要我来啊．．．"
深夜的海边，两个大男人抱头痛哭着，我顾不得是否会有别人做奇怪的猜测，今夜就让我尽情渲泄吧！
阿杰．．你好样的．．．
"爸～你看好不好看？"如银铃般的娇声唤醒了沈思的我
是的，那是我唯一的女儿，妻留给我的女儿．
今天，我带他来试婚纱．．．
"爸～好看吗?"她娇羞的看着我，眼里尽是期待．
"好看，嗯．．好看，好看．．"我迭不连声的称赞着．
在脚边绕啊绕的女儿，现在的年纪像她妈妈那样，就要出嫁了．．．
妮妮长的很像她妈妈，常在恍惚间，我以为是妻又活过来在我身边陪伴着我，在惆怅之余，我更加想念着她！
"玮哲，你说呢？"她望向旁边的男子．他就是妮妮的未婚夫，高大，挺拔，谈不上什么英俊，但却有股令人生厌的自信．对！我讨厌他，阿杰笑我是护女心切，有恋女情结！
可是．．．我知道，妮妮爱他．
我还记得他那天到我家来提亲，直接了当的说出他要娶妮妮时，我着实的发了一顿脾气，妮妮哭花了脸，而他．．仍是一副不屈不饶的模样．
当晚，我独自一人关在书房，望着妻的照片发着呆．
"苹！你在哪里呢? 我好想你．．．"
"女儿要嫁人了．．．我舍不的啊．．．你告诉我，我该怎么做呢？"
这是我多年来的习惯了，遇到无法解决的事，总会对着妻的倩影自言自语．
"爸～"妮妮站在门口怯生生的唤我，那是她从小的习惯，只要她有求于我，她总是这样小心翼翼的．
"唉！"我叹了口气，招了招手让她进来．
妮妮从小就懂事，乖巧，从不让我耽心，虽是如此，但她是我唯一的宝贝，我也是把她当男孩子教，该有的礼数及规矩她全都会，现在出国回来不到一年，却说要嫁人了，叫我情何以堪．．．
"您还在生气吗?"仍是那怯生生的模样．
我不语．
妮妮是孝顺的，我懂，但她还是继承了妻那份固执的牛脾气，我知道我还是会屈服的．．．
这辈子，我只栽在二个女人身上，一个是妮妮，一个是妻．．．唉！
"爸～喝杯牛奶吧，您晚餐没吃什么咧～"她小心翼翼地把牛奶拿到我眼前．．
"哼！你还会注意我吗??"
"爸～您在吃醋啊??"古灵精怪的眼睛骨碌碌的转动着
"哼！"重重的鼻声，代表我的不爽，算是默认吧!
"爸～"她过来抱住了我，"我爱您！别再跟我生气了，好吗？"
我的鼻头酸酸的，这也是她小时的习惯，总是这样地撒娇来表达她的感情
我想，我善妒的心己被她融化了．．．
"你真非嫁他不可？"答案我当然心里有数
"嗯！"妮妮亳不犹豫的点了头
"这女人，真不害羞．．．"我不禁在心里咒骂着
"你相信他?"，我仍不死心
"相信！"她眼里充满自信，像今天那个男人一样．．．
我真是自找罪受！！
"爸～您都不专心哦！"妮妮的娇唤又把我拉回现实来
玮哲笑着说："呵～爸是看傻了眼，你真的很漂亮！"
真是的，要你来多嘴，我不禁瞪了他一眼，而他却目不转睛的看着他的新娘子．
唉！也罢，该是交棒的时候到了吧．．．．我真是舍不得啊！
妮妮可是我一手带大的孩子，我不敢说我对妻有多忠实，我也不是痴情的男人，
生活上有很多无奈，每每都让我想找个红粉知己来倾诉．．．
但是．．．那双闪闪发亮的眼睛，我总是下意识的寻找那双像妻眼睛的女人．．
呵．．．回忆总是美丽的，日子还是一天天的过．．．妮妮大了．．．
我还记得我笨拙的给她绑了辫子，害她哭着从幼稚园跑回来，却怎么也不肯说原因．．．．
她第一天愉快的上小学，像个小大人似的，坚持要自己去，我却像个贼似的偷偷的跟着她，在教室外面看着她上课．．．
第一次初潮的她那慌张无助的表情，我至今难忘．．．
我毕竟是个男人啊！为了妮妮，在手忙脚乱之余，我Ｋ了不少书，
虽然说她从不让我耽心，但是，为人父母的，哪个不为自己子女操心呢．．．
阿杰总爱嘲笑我多心，像个女人似的，唠唠叨叨，我怎能不烦恼呢，我可是要连同妻的份一起负担起来的
妮妮有着和妻那双闪闪发光的眼睛，尤其是她恋爱时更加亮丽，那
里面是藏着爱吧！我无法阻挡，一种说不出的惆怅油然而生．．．
我的妮妮．．．要展翅高飞了！！
妮妮要生了，看着她那骄傲的神情，仿佛当年的妻，突然，我逐渐可以体会当初妻的那份执着与期盼每当她回家娘家来看我时，眼里总是闪亮着光彩我想，她过的很幸福吧，玮哲那小子并没有违背他当初讲的话我现在，是她眼中唯一放不下的老爸
"爸～我来看你啰！"
这个傻丫头，都自顾不遐了，还来探望我这个老头子．．．
玮哲扶着大着肚子的妮妮，向我打着招呼："爸爸！您气色看来不错唷！"
"嗯！"算是认同了他的话，对于这个抢走我女儿的男人，我还是不太能释怀，
我想．．．在天上的苹，肯定会笑我的幼稚吧！
我扶着妮妮坐下，嘴里却责问着他：
"都几个月啦? 不是快生了吗? 怎么还让她在外面乱乱跑哩！"
玮哲笑着看着妮妮，并没有多做什么解释，一副：你看吧！挨骂了哦！的模样
"爸～人家想来看您嘛！不可以吗？好久没有见了，您都不想我唷！"
真是的．．．都嫁了人了，还一副小女儿的爱娇，这小妮子．．．
我叹了口气，摇摇头，轻敲了她一下脑袋：
"就是会哄这个年过半百的老爹．．．"
她向我扮了个鬼脸，这也是她自小的习惯
"嗯！玮哲．．．妮妮的状况还好吧．．医生有没有说什么要多加注意的．．．"
这孩子．．．体质遗传了她妈妈，小病不断，怀孕这等大事，我怎能不忧心忡忡
"放心吧！爸爸！医生说她很正常，只是太累了，会有点贫血，我会照顾他的！"
还是一副自信满满的样子，看了令人讨厌！
闷哼一声，代表我的不满，这浑小子，哪知道我的耽心啊！
"爸～他会照顾好您的宝贝的！不会让她有丝毫损伤的！"
哼！这小妮子就是会维护他！
"好～你没事就好！"我回答地有点落寞妮妮拉着我的手，轻轻的说：
"爸～我知道您在耽心些什么．．．您放心，我撑的过去的，我不会放下您一个人不管的！
爸～我爱您！"
我霍然的站了起来，嘴里喳呼着："我去看看厨房里还有什么吃的．．．"
我知道我的眼泪快掉下来了．．．
当我赶到医院时，玮哲早就在产房外头等着了
"怎样．．怎样．．．"我慌张的问着："不是还有二个多月才生吗？现在怎么回事？"
"是！没错，只是现在她的子宫收缩不正常，可能会早产．．．"
玮哲在极力保持着镇定的，处理着医院交代着每一件事
天啊！这难道是个恶梦吗?难道老天爷还要开我一次玩笑吗?
我身体微微着发着抖，不可置信的呆坐着椅子上
"苹！保佑我们的孩子啊！"
妮妮被推入一个手术房，准备开刀
"产妇的意识很薄弱，请你们跟她说说话，让她撑下去，不然．．．母亲跟孩子都很危险．
我冲了过去，只是不断地喊着她的名，哽咽着，说不出什么来．．．
"妮妮！开张眼睛看着我！"玮哲命令似的喊着：
"给我撑下去，咬紧牙关给我撑下去！你答应过我们什么的，对不对？我们外面等着你，听到了没?
我要你健健康康的把孩子带出来，你可以做到的．．．一定可以的！
我相信你．．．我相信你可以做到的．．．
不准给我放弃！ 不准！ 我不准！ 答应我？"
泪光中，我看见妮妮虚弱的点了点头，被推着了手术室
时间好似过了一世纪那么久．．．
两个男人在门外守着，玮哲坐着，低着头，有如水珠般的东西落在他腿上
他在哭？！
他刚才还不是那么的坚强吗? 他说他相信她．．．
我走过他的身边，试图想安慰他，却不知该说些什么．．．
"爸～我好怕！"仍是低着头，带着哭声，身子不由自主的颤栗着
"你刚才不是说相信她吗??这孩子一向好强，她会撑过去的！别这样！你平日的自信都到哪里去了？"
"不！爸～您不明白的．．．我自信的能源来自于妮妮，为了守住她，我可以什么都做的到，没有她，我什么都不是．．．是我不能没有她的．．．"
向来，对玮哲并没有什么好感，没想到在这种生死关头患难相持的，竟然就只有这个小子！
而他．．．可以了解当年我失去妻的恸．．．
"我明白！我明白！她会撑过去的！妮妮不喜欢你这个样子的．．．"
我想，这小子是很爱妮妮的．．．我们都是同一种人不是吗？
同一种心情对待同一个女人，我的妮妮啊，你怎么舍的扔下二个同样爱你的男人独自离开这个世界呢？
故事是该告一段落
我的妮妮，很争气的生了个胖小子．．．
"爸～您开心吗?"
是的，我真的很开心！！
玮哲在一旁张罗着，细心的呵护着妮妮．．．
我想，我渐渐可以．．对玮哲的敌意释怀了，女儿交给他，我是可以放心了！
"玮哲，你知道吗？死神有来找我哦．．．"玮哲的脸微微的变了色．．．
"我跟他说．．"，妮妮小心翼翼盯着玮哲的眼，缓缓地说：
"我跟他说，就算你长得很帅，我也不会跟你走的，因为．．．"
她双手撘着他的肩，深情款款的看着她的老公
"因为．．．我爱你！"
不想看他们接吻的画面，我悄悄的合上了门．．
这个傻丫头，连这种事都可以开玩笑．．．真是．．．真是调皮！
我含着泪笑着摇头
"苹！感谢你为我生了这个令我骄傲的女儿，这是我们的女儿，你看到了吗?"
|
