補充解釋第1題
1.下列各組「」內的字,意思不同的是:
a「望」文生義/「望」其項背
b「朝」生暮死/「朝」令夕改
c 扶傾濟「弱」/不甘示「弱」
d「任」其自然/「任」重道遠
1、
a「望」文生義/「望」其項背
條目:望文生義(教育部重編國語辭典修訂本)
釋義:穿鑿附會字面上的意思,而不求了解詞句正確的內容。
孽海花˙第四回: 不論一名一物,都要有切實證據,纔許你下論斷,不能望文生義。
亦作 緣文生義 。
◎望文生義的「望」:動詞,看,看見,望見。
條目:望其項背 (教育部重編國語辭典修訂本)
注音一式:ㄨㄤˋ ㄑ|ˊ ㄒ|ㄤˋ ㄅㄟˋ
釋義:望見對方的頸項和背脊。意謂程度與之接近。
清˙葉矯然˙龍性堂詩話續集:至杜公神通廣大,壓古軼今,岑、高諸人無敢望其項背。亦作望其肩背、望其肩項。
*望其項背:你看得到在你前面那個人的背後,相對的是不是就是追趕的上。比喻兩人不分上下,程度差不多。
*難忘其項背:比喻兩個人程度相差很多
◎望其項背的「望」:動詞,看,看見,望見。
b「朝」生暮死/「朝」令夕改
條目:朝生暮死(教育部重編國語辭典修訂本)
注音一式:ㄓㄠ ㄕㄥ ㄇㄨˋ ㄙˇ
釋義:早上才出生,晚上就死亡。形容生命極短暫。金˙丘處機˙水龍吟˙算來浮世忙忙詞:
念朝生暮死,天長地久,是誰能保? 孤本元明雜劇˙騙英布˙頭折: 想著俺那朝
生暮死生奸狡,似這般春花秋月何時了?
◎朝生暮死的「朝」:早上。
朝令夕改(教育部成語典)
音讀:ㄓㄠ ㄌ|ㄥˋ ㄒ|ˋ ㄍㄞˇ
釋義:早上下達的命令,到傍晚就改變了。比喻政令、主張或意見反覆無常。語本漢.鼂錯〈論貴粟疏〉。
◎朝令夕改的「朝」:早上。
c 扶傾濟「弱」/不甘示「弱」
條目:扶傾濟弱(教育部重編國語辭典修訂本)
注音一式:ㄈㄨˊ ㄑ|ㄥ ㄐ|ˋ ㄖㄨㄛˋ
釋義:幫助境遇困難的人,救濟弱小者。元˙王子一˙誤入桃源˙第四折: 你若肯扶傾濟弱,我便可回嗔作笑,一會價記著想著念著。
◎扶傾濟弱的「弱」:弱小。
條目:不甘示弱(教育部重編國語辭典修訂本)
釋義:不情願表現得比別人差。如: 中華隊亦不甘示弱的投進了一個三分球。
◎不甘示弱的「弱」:弱小
d「任」其自然/「任」重道遠
「任」其自然
任(教育部國語小字典)
注音:1.ㄖㄣˋ 2.ㄖㄣˊ
解釋:1.(1)相信。如:「信任」。
(2)給與職務。如:「任用」、「任命」。
(3)職務、職位。如:「到任」、「重任」、「卸任」。
(4)擔當、承受。如:「擔任」、「任課」、「任勞任怨」。
(5)聽憑。如:「任意」、「任性」、「任其自然」。
(6)量詞。用於計算擔任某種職務或具有某種身分期間的單位。如:「他連續當選三任會長。」
2. 姓。
◎任其自然的「任」:動詞, 聽憑。
條目:任重道遠(教育部重編國語辭典修訂本)
注音一式:ㄖㄣˋ ㄓㄨㄥˋ ㄉㄠˋ ㄩㄢˇ
釋義:負擔繁重,路途遙遠。比喻長期肩負重大的任務。
語出論語˙泰伯: 士不可以不弘毅,任重而道遠。
商君書˙弱民: 背法而治,此任重道遠而無馬牛,濟大川而無舡楫也。
亦作 道遠任重 。
任重道遠(教育部成語典)
典源:《論語.泰伯》
曾子曰:「士(1)不可以不弘毅(2),任重而道遠。仁以為己任,不亦重乎?死而後已,不亦遠乎?」
〔注解〕(1) 士:讀書人 (2) 弘毅:心志寬廣堅忍
典故說明:
「任重道遠」即責任重大,要走的路途又很遠,見於《論語.泰伯》中曾子所說的話。曾子為孔子學生,以發揚孔子仁道為己任,而關於孔子仁道的詮釋,或說愛人,或說忠恕,無論從哪個角度去談行仁,其基本的精神都是必須「兼善天下」。曾子覺得這個任務十分艱鉅,並且一旦擔負起,便至死方休,所以他感慨道:「士不可以不弘毅,任重而道遠。」這句話的意思是:讀書人不能不使心志寬廣堅忍,因為他負擔著重責大任,而且要必須行走極遠的路程。後來「任重道遠」演變為一句成語,用來比喻長期肩負重大的任務
「任重道遠」:背負沉重使命,邁向遙不可及的旅程,以貫徹仁道作為自己終身的任務。
任重而道遠:所擔負的責任很重,而要走的路很遠。(國民中學第三冊第七課-運動家的風度)
可用於畢業或臨別時的贈言題辭。比喻其人能肩負起重責大任
以下參自
http://www.wretch.cc/bl.../12963719 2. 曾子曰:「士不可以不弘毅,任重而道遠。仁以為己任,不亦重乎!死而後已,不亦遠乎!」
(1)「弘」毅:心胸寬廣。 弘「毅」:意志剛強。 「任」重:名詞,責任。
死而後「已」/雞鳴不「已」於風雨:停止。
(2)「任重而道遠」意謂:擔當的責任重大,而且將行走的路程遙遠。(任重乃因仁以為任;道遠,因死而後已)(句中「任」是指:仁。)
(3)任重而「道」遠 = 「道」聽而塗說 = 路途。 「仁以為己任」即「以仁為己任」的倒裝。
(4)曾子認為「士不可以不弘毅」,因為士「任重而道遠」。就曾子的觀點而論,士人何以「任重而道遠」→以仁為己任,死而後己。
*「任重道遠」的詞性結構:「名形名形」 任<名>重<形>道<名>遠<形>
◎任重道遠的「任」:名詞,責任。