【2006/01/09 民生报】

【特派记者牟迎馨／报导】

华灯初上，里爱换上华美飘逸和服，脚蹬木屐优雅步出茶屋，娇艳身影一扫京都冬夜萧飒，夜夜笙歌场景仿如电影《艺伎回忆录》，一幕幕在京都茶肆酒楼与日式料庭上演。

艺伎起于十六、七世纪的江户时代，以京都艺伎文化最是驰名，诺贝尔文学奖小说家川端康成成名作《伊豆的舞女》，即以艺伎为主角，艺伎成了东瀛文化的象征，外国游客趋之若鹜造访京都，寻觅美丽身影，窥探古都风华。

里爱是茶屋姆妈取的名字，年纪不过十七，是宫川町可人的舞伎（未行成人礼的艺伎），二年前，她不顾双亲反对由横滨来到京都习艺，因为在电视上看到艺伎演出而心生向往。

东瀛文化象征 歌舞兼具礼仪的表演艺术

「目前京都艺伎有三百多位，舞伎有六十多位，当中只有一成出身自京都」她以娇柔口吻陈述，一派道地京都腔。

京都方言是艺伎必修课程之一，她指出，艺伎还须修习礼仪、书法、茶道、歌舞、琴瑟等课程，这行是一门表演艺术，不卖弄情色，更不卖身，一旦结婚，就必须引退。

要成为出色艺伎并不容易，对时下年轻女孩来说绝对是苦日子，里爱每天都得上课，光是舞蹈一练就是二、三小时，「京舞中的每个手势、身段都与歌词内容佐衬对照」她说，练不好不免红了眼眶，夜幕低垂，隐忍住疲惫，再又摇身歌舞，与客饮酒作乐。

日本视艺伎为重要文化财，里爱指出，京都府为存续文化传统还特地修法，放宽喝酒与工时规定，允许未成年的艺伎从业者可以喝酒，晚间九时过后可以工作。

艺伎以茶屋为居所，一年当中里爱只有新年与盂兰盆节可以回家，每个月休假两天出门走走，问她难道不想跟其他年轻人一样谈恋爱、纵情娱乐，她浅浅笑说，「我和一般年轻人不一样，跟他们反而有代沟。」

与艺伎相逢在花街？京都现存有祇园甲部、祇园东山、宫川町、上七轩、先斗町五条花街，里爱说，祇园与宫川町规模较大，前者有六十余家茶屋，后者约四十家，街道流露古老传统情绪。

《艺伎回忆录》以祇园为主要场景，走在祇园内的花见小路，不时可与舞伎或艺伎相遇，茶屋门前的木挂牌则写着艺伎名字，不少茶屋走入历史，改头换面为创意料亭、居酒屋与玩物店，走进屋内，品啖京都料理，或是把玩昔日艺伎用的镜子、扇子，京都美丽身影并未随着时空而褪色。



艺伎白脸红唇 精雕细琢

「她是世上最艳丽的灵长类动物」《艺伎回忆录》里写下京都大学知名学者对艺伎（舞伎）的美丽评价。

艺伎犹如雕饰华美的人偶般，里爱说，一套丝绸和服少则几十万甚至上百万日元，由负责打点穿着的男师协助艺伎着装，脖领刻意向后外拉，并在裸露的肌肤画上「三足」图案，脖颈更显长皙与吸引力。

白脸、蛾眉与红唇 发髻要涂抹层层蜂蜡定型

艺伎妆容也十分讲究，里爱训练有素着上白脸、蛾眉与红唇，发型则是由美发师层层涂抹蜂蜡、高梳定型，她说，梳发可是一件大工程，一周梳洗一次，为了不弄乱发型，睡觉得用特殊的高枕，托撑颈子，让头发悬在半空中。

想变身为艺伎？京都西阵织会馆提供观光客艺伎变装服务，由上妆、穿衣到戴假发，并安排影棚内留影，游客也可选择穿着和服或十二单服装，费用约为3000至8800日元。



京都顶级游 五日68888元
 
 
电影《艺伎回忆录》在台引爆旅游热，旅行业者推出电影场景的「体验版」游程，京都顶级五日游要价68888元。

这个主打艺伎话题的新行程，安排游客妆扮艺伎漫步花见小路，品尝顶级怀石料理，席间观赏的艺伎传统舞蹈表演，出团日由2月15日起至3月底，即起报名。

目前坊间也不乏京都深度游程，行程以京都、大阪、神户三地为主轴，安排西阵织会馆、日式料庭、艺伎歌舞等行程，游客可略窥艺伎文化底蕴。

个人玩家则不妨亲临剧场，观赏艺伎传统舞乐。京都老剧场首推南座，每年12月有年度汇演，网罗一流艺伎与歌舞伎演员同堂演出。

此外，祇园歌舞练场旁的祇园角(Gion Corner)是京都五大舞蹈之一的都舞会场，每晚有二场表演，集合琴、京舞、文乐、茶道、插花、狂言等代表性表演。

相关资讯可洽灿星旅游、福泰、天喜、东南、五福、良友、新进等旅行社，或洽日本观光协会台湾事务所（02）25064229。